ofidio
serpente
ofidios oor Italiaans
ofidios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
ofidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemo describe los ofidios venenosos de Australia.
E poi dove, dopo la biforcazione?Literature Literature
El ofidio rondaba los cuatro metros y brillaba a la luz de la luna.
Solo uno di noi uscira ' di quiLiterature Literature
El veneno de los ofidios empezó a surtir efecto.
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoLiterature Literature
Sus horrendos festines se consideraban un sacrificio al dios ofidio.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreLiterature Literature
Por suerte, las picanegras eran ofidios solitarios.
Obiettividella vaccinazioneLiterature Literature
He encontrado otra forma de vida, un ofidio.
Ma non arrivo mai al punto in cui sento che sta accadendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las víboras cascabel y otros ofidios fabrican proteínas especiales que se combinan para desactivar los componentes del veneno en la sangre.
Chi sono quelle donne?ted2019 ted2019
Sentíase a merced de los ojos de ofidio del general.
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativiLiterature Literature
Tenía unas largas patas traseras y orejas amplias y puntiagudas, su nariz se retorcía ante el olor del ofidio.
L'allegato del regolamento (CE) n.#/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoLiterature Literature
Avanzaba tanteando la seguridad del terreno con la lengua, que en los ofidios reemplaza perfectamente a los dedos.
Non tutti gli utilizzi potenziali della sostanza sono stati esaminati a livello comunitarioLiterature Literature
La obispo clavó la vista en sus manos con una fría sonrisa de ofidio y no dijo más.
Van Houten Industriepark # MZ WeespLiterature Literature
Doctora, ¿qué ha averiguado sobre ese ofidio?
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, es la cabeza de un ofidio.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneLiterature Literature
Esta última, un ofidio negro de capucha angosta, quizás haya sido el áspid que causó la muerte a la reina Cleopatra.
E ' una roba complicata, pero 'jw2019 jw2019
que los seres humanos no desarrollan inmunidad permanente al veneno de este ofidio ni siquiera después de una picadura.
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitijw2019 jw2019
Tengo la impresión de haber mudado de piel, como ciertos ofidios, de mentalidad y acaso hasta del alma.»
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioLiterature Literature
Los malos lectores dicen que me manipularon para formar un show (hasta en las amenazas telefónicas me lo decían), pero sembrar ese tipo de carroñita sí es entre nosotros el oficio más viejo del mundo (odioso oficio de ofidio).
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEgv2019 gv2019
Pardon: en otra visita ya le hablé de ese ofidio inquietante.
il paese terzo di spedizione figura sia sull'elenco fissato dalla decisione #/#/CE della Commissione o, durante il periodo transitorio di cui al regolamento (CE) n. #/# della Commissione, sull'elenco fissato da quel regolamentoLiterature Literature
Tenemos el ofidio.
Petrucci Sonia.Molto lietaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ofidio era una especie negra de la temible pollongha, o víbora de Russell, de mortífero poder.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneLiterature Literature
—Asomó una lengua ofidia entre los dientes—.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataLiterature Literature
—¿A causa de su amigo el ofidio?
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.Literature Literature
Asumían configuraciones insólitas, ofidias y de facciones puntiagudas, con cabeza de murciélago y cuerpo de serpiente.
Stiamo parlando di soldiLiterature Literature
Los ejemplos más conocidos son los miembros del género Echis (ofidios con escamas aserradas), aunque también los miembros del género Cerastes (ofidios del desierto del norte de África) y por lo menos una especie de Atheris, Atheris desaixi, exhiben este comportamiento. Si bien la mayoría de las arañas son silenciosas, existen algunas especies de tarántulas que estridulan.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileWikiMatrix WikiMatrix
El joven observó al ofidio con cautela, suficientemente fascinado para vencer una inquietud obvia.
Ragazzi, sta andando verso di leiLiterature Literature
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.