papista oor Italiaans

papista

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

papista

naamwoordmf
Me sentaré en mi lugar del banco papista y les desearé todo lo mejor.
Mi siederò sulla panca papista e gli farò i miei migliori auguri.
Open Multilingual Wordnet

papistico

adjektief
Dizionario-generale-Spagnolo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Complot papista
Complotto papale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Si queremos ayudarles, es la ley del amor cristiano la que debemos aplicarles, y no la ley papista».
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoLiterature Literature
En cuanto a la catedral de aspecto papista que tenían ante sí..., ambos niños miraron indecisos a su abuelo.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaLiterature Literature
¡No me digas que eres una papista!
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazioneLiterature Literature
Ethan no creía en el Dios de los anglicanos ni en el de los papistas.
Rifiutare la proposta della Commissione, cioè, della Commissione europea, è renderla inutile, costosa e impossibile da attuare.Literature Literature
—¡Que regresen a Irlanda con sus amigos papistas!
Che succede qui?Literature Literature
— ¿Y viven en un país papista?
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniLiterature Literature
Una cosa es trabajar para un papista (el dinero del Papa es tan bueno como el de cualquiera, ¿no?)
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTILiterature Literature
—La gente diría que soy papista.
Ho fatto sesso con la ragazza mortaLiterature Literature
«Los condenados papistas quieren apoderarse de mi hijo», se dijo.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
¿Cómo es posible que pueda convertir a los hombres, papistas y reformistas por igual, en bestias?
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaLiterature Literature
Los papistas tienen un proverbio que dice: No juzgues a todos los curas por uno sólo.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomLiterature Literature
Negar que la conspiración papista fue real es alta traición.
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en vez de eso simplemente consiguió destruir a uno de los mayores enemigos de esos papistas.
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroLiterature Literature
—Es usted un papista apestoso —respondió con gran precisión—, y su nombre de pila es James.
E dimmi, che senso avrebbe?Literature Literature
Si no encontráis nada, entonces traedme algo para atrapar al viejo papista.
procedura di cooperazione, prima letturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay hombres nuevos en la Corte, Nick, los viejos papistas se mueren y hacen sitio para los jóvenes.
Non conoscete le regole del gioco, vero?Literature Literature
Pretenden negarme la titulación porque creen que voy a Francia para visitar y alentar a los papistas.
Se avessi pensato cheLiterature Literature
En esta guarida de papistas un David Selig es una gran anomalía.
ordinare alla convenuta di risarcire le ricorrenti per l'importo provvisoriamente stabilito di EUR # i danni subiti a seguito dell'inadempimento della convenuta di adempiere gli obblighi derivantile ai sensi della normativa comunitaria, per non aver fornito la risposta alla ricorrente, o, in subordine, quale conseguenza della decisione della Commissione europea D-# maggiorato degli interessi applicabili, di qualsiasi natura essi siano, fintantoché non verrà effettuato un calcolo esatto e non sarà stato stabilito l'esatto importoLiterature Literature
En materia de revolución, Tito se estaba haciendo más papista que el papa soviético.
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
A menos que en tu familia sean papistas clandestinos y pretendan utilizarlo en una misa ilegal.
VenlafaxinaLiterature Literature
Por supuesto, ¡la paradoja de la situación era que no pudieran celebrar una asamblea en una España “más papista que el papa”!
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvionijw2019 jw2019
Papista o Huguenote?
L'articolo #, paragrafi # e # dell'accordo amministrativo del # gennaio # sulle disposizioni di applicazione della convenzione generale sulla sicurezza sociale (assicurazione malattia per i lavoratori agricoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—gritaron algunos de los asistentes, pero otros gritaron—: ¡Fuera con ese papista!
Oggetto: Trattative per l'adesione della CroaziaLiterature Literature
Y por tanto insiste en que nombremos a un papista que actúe como nuestro cargador metedoro.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordoLiterature Literature
Las autoridades inglesas de Dublín reaccionaron a la revuelta, y la caracterizaron como «La conspiración más detestable y desleal efectuada por algunos papistas irlandeses afectados por el mal», y alegaron que pretendía «realizar una masacre general de todos los habitantes ingleses y protestantes».
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosaWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.