por entero oor Italiaans
por entero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
per intero
La numeración de los trazos correspondientes a los límites de la escala nominal deberá ahcerse por entero.
I tratti indicanti i limiti della scala nominale sono numerati per intero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un esfuerzo total, y has de exponerte por entero, tienes que dar y dar y dar.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneLiterature Literature
Se abandonó por tanto por entero a las sensaciones del momento.
CHE dice che vendete dei conigliLiterature Literature
III, 1, donde se retoma por entero la sangría inicial.
Un bel po ' di domande e cominceranno a sospettareLiterature Literature
No les importará matarte para poner sus manos en esos objetos.- ¿ Te brindas por entero a la Orden?
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati emessi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàopensubtitles2 opensubtitles2
Yo no podía parar por entero mi diálogo interno.
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguenteLiterature Literature
La ciudad está cortada del mundo exterior y se encuentra por entero en poder de los bolcheviques.
Una sola cosa ci manca, una donnaLiterature Literature
Y en el curso de aquel, la conciencia desaparece por entero sólo en los casos más graves.
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membriLiterature Literature
Su rival nunca le ha hecho sufrir tanto como ahora que la tiene por entero en sus manos.
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dallLiterature Literature
Conforme el sol se movía, la intensidad disminuía; luego se apagó por entero.
Il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, decide in merito ai limiti di cattura e/o di sforzo di pesca e alla ripartizione delle possibilità di pesca tra gli Stati membri, nonché in merito alle condizioni associate a tali limitiLiterature Literature
Las últimas palabras, «SÉ TU PROPIO LÍDER», se hacen más grandes y la ocupan por entero.
Pulitori di vetriLiterature Literature
Habéis experimentado en parte al padre severo; pero de ahora en adelante probaréis por entero al padre amoroso.
Non mentirmi!Literature Literature
Entendiéndose por enteros aquellos que conservan su forma original.
So che ci sono # candidati per # postiEuroParl2021 EuroParl2021
Hay algunas cosas que no entiendo y otras que no puedo revelar por entero.
se un particolare prodotto appartenga o meno ad una categoria di alimenti o sia un alimento di cui all'allegato I o all'allegato III, parte BLiterature Literature
—Resultado: la «Lumus & C.°» alquila tu hotel, por entero, con pensión completa, ¡por un año!
Per loro il profitto va raggiunto ad ogni costo.Literature Literature
Miró su anillo y descubrió que su brillo carmesí casi se había desvanecido por entero.
Gesu ' Cristo!Literature Literature
+ Y toda cosa dada por entero en Israel... suya llegará a ser.
Perfavore, lasciami andarejw2019 jw2019
Y entonces la locura cayó sobre James Williams y le ocupó por entero.
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili interneLiterature Literature
Una vez lo encuentra, le presta toda la obediencia, se le entrega por entero, perruna, ciega e ilimitadamente.
La mando avantiLiterature Literature
ββ) Lo mismo vale por entero para la unidad de tiempo.
Infezioni e infestazioni iLiterature Literature
Confío por entero en usted para que dirija Dumfries en mi ausencia.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioLiterature Literature
Para él, ese Grecia-Troya era un derby a disfrutar por entero.
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoLiterature Literature
La Unión apoya por entero estos esfuerzos y se ha comprometido a desarrollar sinergias con las Naciones Unidas.
Nel periodo delle dichiarazioni gli assegnarono anche un segretarioEurLex-2 EurLex-2
Y continuó llamando, suplicándome que volviera, que lo viera por entero, que reconociera su existencia.
Se mi dovessero tagliare la testa non preoccuparti, va bene?Literature Literature
Ni siquiera en las Llanuras Estragadas domina por entero la Corrupción.
A Camp David per il week- endLiterature Literature
Era una de esas mujeres dedicadas por entero a su marido y que solo viven para él.
Due Facce...Harvey Due FacceLiterature Literature
14545 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.