pringado oor Italiaans
pringado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
babbeo
¿Qué clase de pringado pagaría esos precios exagerados?
Che razza di babbei pagherebbero dei prezzi cosi'assurdi?
credulone
Y cinco minutos después encontró a otro pringado a quien manipular para que hiciera lo que a ella se le antojara.
E cinque minuti dopo... ha trovato un altro credulone da manipolare per fare tutto quello che voleva lei.
gonzo
grullo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gordon tiene mucho miedo como para intentar algo nuevo o diferente... porque está traumatizado por haber sido un pringado toda su vida.
Posso venire a trovarti domani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son unos pringados.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Pues juega tú solo, pringado, si no te gusta el fútbol!
Relazioni sociali tra i dipendenti e altri interventi di carattere socialeLiterature Literature
Intenta que Mike le aguante el cucurucho, pero él dice: —Ni hablar, está todo pringado.
Ci sono trentatre Adam WilderLiterature Literature
Si también la buscaban a ella —y el agente era todo lo rápido que debía ser— la habían pringado.
Vuoi saperlo davvero?Literature Literature
Aunque sus armas estaban manchadas de sangre anpu, su armadura gris estaba agrietada, rota y pringada de sangre carmesí.
Mi avrebbe sparato?Literature Literature
Debajo de las bragas está pringada de semen de otro hombre.
Grande, sta funzionandoLiterature Literature
La observé, sonriente y desinhibida, con la cara pringada de grasa y el vestido retorcido.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneLiterature Literature
No tenía que metérselos por dentro y parecer un pringado al que se le ha inundado la casa.
Ora dobbiamo costruireLiterature Literature
Es el primer pringado que veo en Overtown con la camisa por dentro desde hace cinco años, puede que diez.
Asse di ribaltamentoLiterature Literature
Tengo los dedos pringados de esto.
E ' davvero atipicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no pienso casarme con ese pringado.
Non starete parlando del fidanzamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así quedas como un maníaco pringado y después ella no querrá verte más.
Basta coi giochetti, EdwardLiterature Literature
Los otros están llenos de granos y más que Pijos parecen Pringados.
Dobbiamo andarceneLiterature Literature
—Seis años y va y te deja con un pringado al que solo llevaba un par de meses tirándose.
Bambini di età compresa tra # e # anni, indicazione aLiterature Literature
Piensas totalmente que soy un pringado.
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Jack El Destripador y hago rodajas a pringados.
considerando che, per garantire un sistema efficace di controllo, occorre armonizzare la diagnosi delle malattie suddette, la quale deve essere effettuata a cura di laboratori responsabili le cui attività possono essere coordinate da un laboratorio di riferimento designato dalla ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, esos fueron encontrados por personas tan pringadas que no se atrevieron a entregar las postales.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiLiterature Literature
¿Por qué tengo que estar enamorado de un imitador... de Shakespeare en versión pringado fan de los cómics?
Sono state ricevute risposte complete ai questionari da tre fornitori di materie prime all’industria comunitaria, tre utilizzatori, due produttori comunitari che sostengono la domanda di riesame, un produttore che si oppone al procedimento e un produttore del paese di riferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo pringado.
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la hemos pringado en un par de cosas que le podrían costar ambas manos.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveLiterature Literature
Nadie está diciendo que seáis unos pringados.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy una pringada, se dijo.
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a LimaLiterature Literature
Pero ahora se me ocurre preguntarme cuándo decidió Rob Cokran exactamente que yo había dejado de ser una pringada.
Ci sono donne a bordo?Literature Literature
Pronto tiene las manos pringadas de grasa, y acaba con un manchurrón en la cara.
considerando che nella sua risoluzione del # giugno # ribadiva che 'il compromesso globale sullo statuto dei deputati al Parlamento europeo è costituito dai seguenti elementiLiterature Literature
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.