registro catastral oor Italiaans
registro catastral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cabreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe garantizar el enlace con el registro catastral nacional o equivalente.
Mi perdoni, padreEurLex-2 EurLex-2
Tampoco se puede constatar ningún progreso en la introducción de registros catastrales para las regiones arroceras.
Latitudine N/SEuroparl8 Europarl8
Áreas determinadas por registros catastrales o equivalentes.
E ' solo una scuola guidaEurLex-2 EurLex-2
Áreas determinadas por registros catastrales o equivalentes.
Siamo qui da cinque oreEurlex2019 Eurlex2019
el lugar de producción (número del registro catastral, zona, etc
Come viene somministrato Tritanrix-HepBoj4 oj4
Se efectúan sobre el terreno y mediante comprobaciones cruzadas con datos independientes como los del registro catastral.
Flangia della molla di sospensioneEurLex-2 EurLex-2
Áreas definidas por registros catastrales o equivalentes.
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Áreas determinadas por registros catastrales o equivalentes
Capsaicinaoj4 oj4
Se efectúan sobre el terreno y mediante comprobaciones cruzadas con datos independientes como los del registro catastral.
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con AbelEurLex-2 EurLex-2
Áreas determinadas por registros catastrales o equivalentes
Math non te l' ha detto?oj4 oj4
Parcelas catastrales Áreas determinadas por registros catastrales o equivalentes .
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questionenot-set not-set
La base de este sistema puede ser el registro catastral, las fotografías aéreas o los mapas oficiales;
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.not-set not-set
Posibilidad de acceso a los registros catastrales que contengan información sobre los propietarios de los bienes inmuebles.
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casaEurLex-2 EurLex-2
- acabar la privatización y establecer sin demora un registro catastral en buena y debida forma;
E ' meravigliosoEurLex-2 EurLex-2
Posibilidad de acceso a los registros catastrales que contengan información sobre los propietarios de los bienes inmuebles
Mamma, papà, sono Jennyoj4 oj4
Diecinueve años más tarde mandó hacer un registro catastral en sus recién adquiridos dominios.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentijw2019 jw2019
el lugar de producción (número del registro catastral, zona, etc.),
Vorrei solo che sapesse come sono andate a finire le coseEurLex-2 EurLex-2
278 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.