registro poblacional oor Italiaans

registro poblacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

anagrafe

naamwoord

voorbeelde

HMRN es un registro poblacional especializado y financiado por Leukaemia and Lymphoma Research (LLR), que incluye a todos aquellos pacientes a quienes se ha diagnosticado recientemente una malignidad hematológica dentro de las zonas de la «Red oncológica de Yorkshire y Humber y Yorkshire Coast».
HMRN è un registro specializzato basato sulla popolazione, finanziato dalla Leukaemia and Lymphoma Research (LLR), che comprende tutti i pazienti a cui è stata appena diagnosticata una malignità ematologica residenti nelle aree di Yorkshire e Humber e nel Yorkshire Coast Cancer Network.

En multitud de países se registra actualmente una estructura poblacional por edad que no tiene precedente.
Molti paesi registrano attualmente assetti della popolazione in termini di età mai visti prima.

Gracias al marcado individual de los pescados con un chip electrónico, a la precisión de los registros de la explotación (registro de efectivos poblacionales, registro de incubación y registro de entradas) y a los datos recogidos (libro de vivero, registro de salida de los peces comercializables y registro de salida de los peces destinados a la transformación) resulta posible determinar con certeza en todo momento el origen de cualquier pescado
Grazie alla marcatura individuale dei pesci mediante chip e ai rilevamenti precisi effettuati a livello della impresa (registro d'inventario, registro di incubazione e registro delle entrate), così come ai dati registrati (registro di vivaio, registro di uscita dei pesci per il mercato, registro di uscita dei pesci per la trasformazione), è possibile risalire in qualsiasi momento e con certezza all'origine di qualsiasi pesce

Gracias al marcado individual de los pescados con un chip electrónico, a la precisión de los registros de la explotación (registro de efectivos poblacionales, registro de incubación y registro de entradas) y a los datos recogidos (libro de vivero, registro de salida de los peces comercializables y registro de salida de los peces destinados a la transformación) resulta posible determinar con certeza en todo momento el origen de cualquier pescado.
Grazie alla marcatura individuale dei pesci mediante chip e ai rilevamenti precisi effettuati a livello della impresa (registro d'inventario, registro di incubazione e registro delle entrate), così come ai dati registrati (registro di vivaio, registro di uscita dei pesci per il mercato, registro di uscita dei pesci per la trasformazione), è possibile risalire in qualsiasi momento e con certezza all'origine di qualsiasi pesce.

El objetivo principal del proyecto europeo CCPRB («Control del cáncer mediante registros y biobancos de base poblacional») es el de mantener e integrar los mayores biobancos de Europa.
Il progetto CCPRB ("Cancer control using populationbased registries and biobanks") perseguiva principalmente l'obiettivo di mantenere e integrare le maggiori biobanche d'Europa.

EUROCOURSE también pretende mejorar la manera de utilizar los datos contenidos en los registros de cáncer con el fin de controlar mejor la enfermedad y fortalecer la investigación europea sobre el cáncer centrada en los registros (de cáncer) de base poblacional.
EUROCOURSE ha anche lo scopo di migliorare il modo in cui i dati di registrazione del cancro sono usati per controllare meglio il cancro e rafforzare la ricerca sul cancro basata sulla popolazione in Europa.