rottweiler oor Italiaans

rottweiler

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

rottweiler

naamwoord

Y luego sigo pensando en mis hijos con la expresión de un rottweiler.
E poi continuo a pensare ai miei figli con l'espressione di un rottweiler.

Rottweiler

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Rottweiler

Soy un destilador autorizado de de whisky joven Rottweiler.
Sono un distillatore autorizzato di whiskey Rottweiler non invecchiato.

voorbeelde

El rottweiler no le prestó la menor atención.
Il Rottweiler non le fece minimamente caso.

Finalmente el Rottweiler te suelta.
Alla fine, il Rottweiler molla la presa.

Divorciado hacía veinte, vivía desde entonces con su actual compañero, un enorme rottweiler mestizo.
Divorziato da venti, viveva con l’attuale compagna, una meticcia rottweiler gigante.

SYDNEY, de dos años de edad, andaba demasiado cerca de un perro de raza rottweiler que estaba atado.
SYDNEY, un bambino di due anni, si è avvicinato troppo a un aggressivo rottweiler che era legato.

Me veo a mí mismo como un mecanismo externo de control de la administración y, por tanto, si todo lo demás falla, sí, yo también tendré que actuar como un Rottweiler.
Mi considero un meccanismo di controllo esterno sull'amministrazione e quindi, se le cose vanno male, anch'io dovrò svolgere il ruolo di rottweiler.

Era un rottweiler, en el dibujo se parece mucho.
Era un rottweiler, in effetti è abbastanza somigliante.»

Pasé como un bólido junto a un hombre de aspecto peligroso acompañado de un avieso rottweiler.
Oltrepassai un tipo dall'aspetto pericoloso con un rottwei-ler dall'aspetto pericoloso.

Me convenzo de que el hombre que tengo delante tiene escondido el rottweiler que me destrozó hace tiempo.
Cerco di ricordarmi che l’uomo che ho di fronte nasconde in sé il rottweiler che mi ha fatta a pezzi un tempo.

Un Rottweiler con dientes amarillos, babeante—.
Un rottweiler con i denti gialli e la bava colante.

Un rottweiler, Elliot.
Un rottweiler, Elliot.

Las bolas anales y el rottweiler fueron presentados.
Vennero introdotte le biglie anali e il Rottweiler.

Un hombre caminaba deprisa detrás de un rottweiler nervioso con la cadena muy tensa.
Un uomo si affannava alle spalle di un rottweiler irrequieto che tirava il guinzaglio.

¿Cómo reacciona la gente como Rottweiler al verte aquí otra vez?
Una come Cangrosso cosa dice a vederti ancora qui?

- Un rottweiler grande, un hoyo de metro y medio de profundidad.
«Un grosso rottweiler e un buco profondo mezzo metro.

Si hubiera tenido un rottweiler de verdad se las habría dado por debajo de la mesa.
«Se ce l’avessi davvero, un rottweiler, le farei mangiare a lui, sotto il tavolo.»

—Aparte a Duke de un empujón, si quiere sentarse —añadió la mujer señalando al rottweiler—.
«Da’ una spinta a Duke se ti vuoi sedere», aggiunse indicando il rottweiler.

—Cállate, Jimmy —murmura con acento irlandés el hombre del rottweiler.
«Sta’ zitto, Jimmy», borbotta il padrone del rottweiler, con accento irlandese.

Michael Hargreave tranquilizó a sus perros Rottweiler y saludó a Daniel con entusiasmo.
Michael Hargreave mandò a cuccia i due rottweiler e accolse Da niel con entusiasmo

Arriba hay un tipo muerto y afuera un rottweiler bastante ofuscado.
Sopra c’è un morto e fuori un rottweiler intontito.

El corpulento rottweiler quería seguir caminando.
Il grosso rottweiler voleva andare avanti, muoversi.

Me incliné ante ella y el Rottweiler, toqué el ala de mi sombrero y retrocedí al lugar al que pertenecía.
Rivolsi un inchino a lei e al rottweiler, mi toccai la tesa del cappello e mi diressi verso casa.

Parece un rottweiler mecánico.
Sembra un Rottweiler meccanico.

El rottweiler muerto en la esquina de la despensa estaba ya hinchado y apestaba al calor del mediodía.
Il rottweiler morto sull'angolo della casa-frigo si stava già gonfiando e cominciava a emanare fetore.

Soy un destilador autorizado de de whisky joven Rottweiler.
Sono un distillatore autorizzato di whiskey Rottweiler non invecchiato.

Das más miedo que un rottweiler.
Sei più inquietante di un rottweiler.