roza y quema oor Italiaans

roza y quema

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

addebbiatura

debbio

noun verb

teníamos agricultura de roza y quema;
si praticava il debbio; la gente

voorbeelde

Pero vimos lo mismo, teníamos agricultura de roza y quema; a las personas no les alcanzaba para fertilizante, así que quemaban árboles y la mitad de los minerales disponibles.
Ma la dinamica è la stessa: si praticava il debbio; la gente non si poteva permettere il fertilizzante allora bruciava gli alberi e metà dei minerali disponibili.

La vegetación dominante de la ecorregión es la selva secundaria derivada de la agricultura itinerante de roza y quema, con plantas de crecimiento rápido como Funtumia africana, Holarrhena floribunda y Pycnanthus angolensis.
La vegetazione dominante dell'ecoregione è la foresta secondaria derivata dall'agricoltura itinerante taglia e brucia, con piante ad accrescimento rapido come Funtumia africana, Holarrhena floribunda e Pycnanthus angolensis.

A lo largo de la línea del Danubio y el Rin, que se extiende hacia el norte en los sistemas de drenaje tributario, un nuevo factor entró en las zonas forestal: la Cultura de la cerámica de bandas, despejando las tierras cultivables por métodos de roza y quema.
Lungo la linea del Danubio e del Reno, estendendosi verso nord nel bacino idrico degli affluenti, un nuovo fattore entrò nella regione forestale: la cultura della ceramica lineare, che disboscava le terre arabili tramite il metodo del taglia e brucia.