sombrerazo oor Italiaans
sombrerazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
scappellata
¿ No cree que con todos esos sombrerazos y cumplidos ha exagerado un poco?
No credete voi con tutti questi inchini, scappellate, complimenti vari, d' avere un poco esagerato?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y como era muy tímido con las mujeres, dirigió a Miette, al alejarse, un amplio sombrerazo.
Stai scherzandoLiterature Literature
¿ No cree que con todos esos sombrerazos y cumplidos ha exagerado un poco?
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri medicinali veterinariopensubtitles2 opensubtitles2
La vida bien vale un sombrerazo.
Credo che l'ostinazione del Parlamento europeo nel voler imporre nuove sanzioni si possa riassumere in una parola: questo tentativo è un'ipocrisia, e se non lo definiremo come tale significa che le parole hanno perduto illoro significato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocos gestos; todavía algunos sombrerazos, pero sin amplitud, sin la alegría nerviosa de la mañana.
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tuLiterature Literature
Bajaba la escalera sin encontrar gente para repartir sonrisas y sombrerazos, pero con la cara afable, en guardia.
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneLiterature Literature
el sombrerazo, amarillo, verde, azul, rosado, ¡encasquetado hasta la barba!...
Perche ' combattere?Literature Literature
La panadera, a la que dirigió un sombrerazo, pareció tan asustada que se echó hacia atrás.
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellaLiterature Literature
Desmontó de un salto y se sacudió el polvo de la ropa a sombrerazos antes de abrazar a su sobrino.
Le operazioni di cui ai punti # e # non possono avere l’effetto di portare il titolo alcolometrico totale delle uve fresche, del mosto di uve, del mosto di uve parzialmente fermentato, del vino nuovo ancora in fermentazione o del vinoLiterature Literature
Legrandin, que se encaminaba a la plaza de la Concordia, nos dirigió un sombrerazo, parándose con expresión de asombro.
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisaLiterature Literature
—Existe un sombrerazo negro... ¿No has oído hablar del sombrero que hace invisible?
gli animali introdotti nellLiterature Literature
Legrandin, que se encaminaba a la plaza de la Concordia, nos dirigió un sombrerazo, parándose con expresión de asombro.
A meno che non stipuliamo una specie di accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar stareLiterature Literature
Desde la calle Balande a San Saturnino necesitaba ya responder a gran número de sombrerazos.
GravidanzaLiterature Literature
Evidentemente, ese sombrerazo no estaba destinado a él, puesto que no podía verlo.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CELiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.