sombrerero
cappellaio · modista
sombrerera oor Italiaans
sombrerera
es
Mujer cuya profesión es fabricar y vender sombreros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cappelliera
Lo encontré en la sombrerera donde ella guarda sus peines.
L'ho trovato nella cappelliera fra i suoi pettini.
modista
Betheda fue azafata, sombrerera y propietaria de un restaurante.
Betheda era stata hostess di volo, modista e proprietaria di un ristorante.
cappellaia
es
Mujer cuya profesión es fabricar y vender sombreros.
Era una buena sombrerera.
Ero una brava cappellaia.
portacappelli
cappellaio
es
Persona cuya profesión es fabricar y vender sombreros.
Si crees que te ayudaré, estás más loco que el sombrerero.
Se credi davvero che ti aiutero', sei piu'matto del cappellaio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy un sombrerero.
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàQED QED
Artículos de marroquinería y equipajes, en concreto carteras, tarjeteros (carteras), portadocumentos, cartapacios, maletines y maletines para documentos, bolsas y bolsas de malla, bolsos, bolsos de viaje, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar y estuches de viaje, neceseres, carteras y cartapacios de colegiales, carteras de colegio, mochilas, bolsas para la compra, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas para la acampada, bolsas para la playa, bolsas de deporte, maletas, baúles, cajas y cajones, sombrereras, estuches para llaves, siendo todos estos productos de cuero o imitaciones de cuero
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzionetmClass tmClass
¡ Sombrerero!
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Es verdad que está loco como un sombrerero!
PORTATA DELL’INDAGINELiterature Literature
Estaba loco como un sombrerero.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venta al por menor de barboquejos, de cuero, Collar para animales, Fundas para sillas de montar, Guarniciones de cuero para muebles, Morrales de caza, Bolsas-funda para ropa (de viaje), Cinchas de cuero, correas de arnés, sombrereras de cuero, Macutos, Estuches para llaves, Rodilleras para caballos, Cordones de cuero, Correas de cuero para animales, Correas de cuero, Guarniciones de cuero para muebles, Cartón cuero, molesquín [cuero de imitación]
E ' questo l' uomo che ti ha aggredito?tmClass tmClass
" Delante de la casa, y la liebre de marzo y el Sombrerero estaban tomando el té en ella ".
OLTRE L' IMMAGINAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tú debes de ser el hijo del sombrerero -dijo Jorge, sin malicia-.
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaLiterature Literature
gritaron el Sombrerero loco y la Liebre de Marzo.
Mio marito spende molto più di quello che guadagnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo el mercurio que contiene el bermellón puede inducir lo que se conoce como la «locura del sombrerero».
Il regolamento modificato dovrebbe equilibrare le opportunità di pagamento offerte agli agricoltori dei vecchi e dei nuovi paesi membri.Literature Literature
Aquellas hojas fantásticas se veían aún más grandes que las de la sombrerera; tenían un diámetro de al menos un metro.
Si, credo in DioLiterature Literature
Pero el sombrerero respondió, y su respuesta sorprendió a todos los presentes.
Sussiste anche una forte difesa politica.Literature Literature
Mis primeras visitas han sido al zapatero, al sastre y al sombrerero.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallLiterature Literature
Yacía quieto sobre la alta hierba y tuvo la sensación de que el silo parecía la chistera del Sombrerero.
Un' altra volta, LeechLiterature Literature
1.2.3 // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común (Código Nimexe) // Designación de la mercancía // // // // 10.0570 // 42.02 (42.02-21, 23, 25, 31, 35, 41, 49, 51, 59, 60, 91, 99) // Artículos de viaje (baúles, maletas, sombrereras, sacos de viaje, mochilas, etc.) bolsas para provisiones, bolsos de mano, carteras, cartapacios, carpetas, portamonedas, neceseres, estuches para herramientas, petacas, fundas, estuches, cajas (para armas, instrumentos de música, gemelos, joyas, frascos, cuellos, calzados, cepillos, etc.) y continentes similares, de cuero natural, artificial o regenerado, fibra vulcanizada, hojas de materias plásticas artificiales, cartón o tejidos: B. de otras materias // 10.0580 // 42.03 (42.03-10, 25, 27, 28, 51, 59) // Prendas y accesorios de vestir de cuero natural, artificial o regenerado: A.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogaEurLex-2 EurLex-2
Un baúl, un joyero, una sombrerera, un neceser, una manta de viaje y un paraguas.
Svolte, passaggiLiterature Literature
Mediación en asuntos comerciales para el comercio mayorista, y servicios de venta minorista, importación y exportación en el sector de las gafas, gafas de sol, cristales para gafas, viseras para gafas, monturas de gafas, armazones para viseras para gafas, estuches y fundas para gafas y para viseras para gafas, instrumentos y artículos para la protección contra los rayos solares, prendas de vestir, viseras (sombrereros) provistas o no de un armazón y otros artículos similares para la protección contra los rayos solares, calzado, sombreros, los servicios anteriormente mencionados, también por medios de comunicación electrónica y de telecomunicaciones, como Internet, redes de televisión, redes de telefonía (móvil), redes de cable, satélite y Ethernet y otras redes similares
Oppure ripaghi il debito... adessotmClass tmClass
Allí ocurre algo — dijo el sombrerero.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivaLiterature Literature
Cajas de cuero o imitaciones de cuero, equipaje, bolsos de viaje, sombrereras, neceseres (vacíos), bolsas con juegos de tocador, mochilas, bolsas de eslinga, bolsos, sacos de playa, bolsos para la compra, bolsas para colgar al hombro, bolsas para transportar artículos, riñoneras, saquitos, valijas de mano, portadocumentos (artículos de cuero), carteras de colegial, estuches para documentos, saquitos, billeteras, monederos, estuches para llaves, tarjeteros (billeteras), paraguas, cinturones
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatitmClass tmClass
¡ Sombrerero!
Perché non lo sei più?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era que sintiera más afecto por el sombrerero.
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.Literature Literature
Un hombre con una pila de sombrereras me empujó al pasar.
Con i discorsi solenni dedicati al quarantesimo anniversario dei Trattati di Roma ancora nelle orecchie, ci siamo immersi nelle confidenziali proposte del Presidente irlandese in carica del Consiglio.Literature Literature
¿Lo había desplumado y vendido las plumas a algún sombrerero especializado en sombreros de señora?
Inoltre, esso informa gli altri partnerdella correzione o cancellazione effettuataLiterature Literature
Artículos de marroquinería de cuero o imitaciones del cuero, en concreto artículos de equipaje de mano, Equipaje para viajar, Bolsos para colgar al hombro, Cajas (vacías) y sombrereras, Bolsos de mano para caballero
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terzitmClass tmClass
Por último, y sobre todo, el sombrerero tenía confianza en Kachoudas.
" La città incantata " è un buon esempioLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.