suéter oor Italiaans
suéter
es
Prenda de vestir gruesa y caliente de mangas largas que se pone por la cabeza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
maglione
it
golf
Lave inmediatamente el suéter rojo, si quiere ponérselo mañana.
Lava subito il maglione rosso se vuoi metterlo domani.
maglia
es
prenda de vestir de punto
it
manica corta
Ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él.
È stata parecchi giorni a lavorare a maglia un maglione per lui.
pullover
es
Prenda de vestir gruesa y caliente de mangas largas que se pone por la cabeza.
it
Abito caldo e spesso con maniche lunghe, che si infila per la testa.
Él le compró un suéter.
Le comprò un pullover.
golf
Como paso tanto tiempo en el hospital, estoy tejiendo un suéter para Pete.
Passo molto tempo in ospedale, farò un nuovo golf per Pete.
maglietta
Comprar unos pantalones negros y los suéteres de la universidad.
Comprati un paio di pantaloni neri e qualche maglietta decente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maglione, pullover
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ropa interior, Chaquetas, Trusas (calzoncillos), Faldas, Camisetas, Suéteres, Cinturones, Zapatos
E ' meravigliosotmClass tmClass
—Señorita —se dirigió a la chica del ajustado suéter azul—, tiene usted unas piernas muy bonitas.
Conformemente all'articolo # della legge federale, le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAULiterature Literature
Suéteres y pullovers (con mangas o sin mangas), de pelo fino de cabra de Cachemira, para mujeres o niñas
Beh, tutte le domande sembrano un tantino personali quando sei nudaEurLex-2 EurLex-2
Y tira un poco más adelante tu suéter.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que yo parezco una con mi suéter.
Detti appalti includono quanto segueLiterature Literature
Ropa de caballero, señora y niños, incluyendo camisas, camisetas, sudaderas, tops, ropa para hacer jogging, pantalones, pantalones cortos, camisetas sin mangas, impermeables, baberos, faldas, blusas, vestidos, trajes, tirantes, suéteres, chaquetas, abrigos, gabardinas, ropa para la nieve, corbatas, botines, batas, sombreros, gorras, sandalias, calcetines-zapatilla
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internotmClass tmClass
Ropa interior, blusa, trajes de baño, tocados, calzado, calzado de deporte, vestidos, suéteres, camisetas
Amico, non è una proposta di matrimoniotmClass tmClass
Incluyendo jerseys, suéteres, abrigos, impermeables, pantalones, faldas, camisas, polos, calzoncillos, blazers, gabanes (abrigos para vestir), parkas, medias, pijamas, pañuelos, corbatas, guantes, camisetas, trajes de baño
La mia porta era l' unica dell' intero edificiotmClass tmClass
¿Es un suéter nuevo?
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta cuando lleva puesto un suéter.
Il progetto di decisione relativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazioniLiterature Literature
El chico parece muy pequeño con su maleta, su tosco corte de pelo y el suéter de punto que viste por primera vez.
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellLiterature Literature
Por favor retiren todas las chaquetas, suéter joyería y calzado
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunioneopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que tú y Nico estarían ocupadas comprando todo suéter en un radio de 100 kilómetros.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mientras levanta una manga de su suéter.
Mike, sono ioLiterature Literature
—Maggie, ¿has visto mi suéter Pringle?
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaLiterature Literature
Yo compré el suéter para mi hija, por su cumpleaños.
Base giuridicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guantes, Manoplas, Camisetas de ropa interior, Camisas, Suéteres
Come osi abusare del tuo potere!tmClass tmClass
En la sala de vapor, viendo a pechos desnudos tejer un suéter.
Sei proprio un tipo in gambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestía un suéter blanco con amplias rayas azul marino y una falda negra.
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellLiterature Literature
Cariño, tu suéter.
Non lo biasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um... al tío del suéter de pelo se le olvidó comentar un pequeño detalle...
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l' erba o di spalare la neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba vestida con la misma ropa que el día anterior, esta vez con un grueso suéter blanco.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteLiterature Literature
Creo que se llama suéter.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un suéter o una chaqueta, me imagino.
Se qualcosa fosse sparito, mi sarei accorta che non era stato un sogno, sapientoneLiterature Literature
Se tienden juntos sobre las sábanas arrugadas, y ella le guía la mano por debajo del suéter.
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.