suertudo oor Italiaans
suertudo
es
dícese de la persona que tiene mucha suerte o se salva de situaciones adversas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fortunato
Fui lo suficientemente suertudo como para encontrar un buen asiento.
Sono stato abbastanza fortunato da avere un buon posto.
venturoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nop, el suertudo Lenny invita a todos los tragos de esta noche.
Onorevoli deputati, sappiamo quali sono le scadenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suertudo.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruben era cortés con Anabel y respetuoso con el hombre que se había casado con ella; me llamaba Suertudo.
Dottor Yablonski, cosa sta succedendo?Literature Literature
Tú eres suertudo, no?
Intitolato " il cerchio "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como lo guardes ahí, pequeña suertuda, serás tú la que necesite atención médica.
In altre parole, come prevenire il veto della Russia?Literature Literature
Que suertuda.
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suertudo.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suertudo.
DICHIARAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese Ransom Pride era un suertudo hijo de puta.
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que suertudos.
È vero, questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es increíblemente suertudo.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Suertudo.
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suertuda.
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi disviluppo del millennioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no le dices a ese suertudo que Fred estará aquí mañana con el dinero?
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyLiterature Literature
Ellos, suertudos, no te odiaron ni un minuto–, no puedo imaginar un sitio mejor para ti.
Giuramelo, CalumLiterature Literature
Me sentiría suertuda.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suertuda.
in base alla risposta clinica del paziente alla terapia con metadoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el suertudo?
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suertuda, afortunada.
Ricordo la seconda, ho perso il fiatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final de una vida muy suertuda
Posso e lo faròopensubtitles2 opensubtitles2
Suertuda yo.
All’interno delle quote nazionali fissate nell’allegato # ciascuno Stato membro istituisce una riserva nazionale, in particolare ai fini delle assegnazioni di cui all’articoloted2019 ted2019
Pinette el Suertudo fue asesinado en su cama, en la vieja Boom House a orillas del Androscoggin.
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseLiterature Literature
¡ Eres un hijo de puta muy suertudo Sin Madre!
La commissione di ricorso può autorizzare il testimone o l'esperto, il quale dichiari di non poter esprimersi adeguatamente nella lingua procedurale, a usare un'altra lingua ufficiale della ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chico suertudo.
E ' cosi ' divertente come voi poliziotti inventate i soprannomi per i serial killerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, normalmente le damos a nuestro último suertudo un regalo de despedida, pero, esto es lo mejor que pudimos hacer
Ehi, che ti e ' successo alla mano?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.