sueter oor Italiaans
sueter
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
maglione
Ella se puso su sueter.
Lei indossa il suo maglione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ropa interior, Chaquetas, Trusas (calzoncillos), Faldas, Camisetas, Suéteres, Cinturones, Zapatos
Se prendo la prossima cartatmClass tmClass
—Señorita —se dirigió a la chica del ajustado suéter azul—, tiene usted unas piernas muy bonitas.
Disposizioni generaliLiterature Literature
Suéteres y pullovers (con mangas o sin mangas), de pelo fino de cabra de Cachemira, para mujeres o niñas
Davis, vieni qui!EurLex-2 EurLex-2
Y tira un poco más adelante tu suéter.
E questo dev' essere il nostro soldatinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que yo parezco una con mi suéter.
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, DanaLiterature Literature
Ropa de caballero, señora y niños, incluyendo camisas, camisetas, sudaderas, tops, ropa para hacer jogging, pantalones, pantalones cortos, camisetas sin mangas, impermeables, baberos, faldas, blusas, vestidos, trajes, tirantes, suéteres, chaquetas, abrigos, gabardinas, ropa para la nieve, corbatas, botines, batas, sombreros, gorras, sandalias, calcetines-zapatilla
Infine, il Consiglio invita l'Onorevole Parlamentare a rivolgere direttamente alle autorità competenti l'ultimo quesito riguardante informazioni complete sui rapimenti di civilitmClass tmClass
Ropa interior, blusa, trajes de baño, tocados, calzado, calzado de deporte, vestidos, suéteres, camisetas
La stessa cosa che succede qui?tmClass tmClass
Incluyendo jerseys, suéteres, abrigos, impermeables, pantalones, faldas, camisas, polos, calzoncillos, blazers, gabanes (abrigos para vestir), parkas, medias, pijamas, pañuelos, corbatas, guantes, camisetas, trajes de baño
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?tmClass tmClass
¿Es un suéter nuevo?
Sono un' attrice, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta cuando lleva puesto un suéter.
Il metodo consente di determinare il contenuto di basi azotate volatili, espresse in ammoniaca, delle farine di pesce non contenenti, praticamente, ureaLiterature Literature
El chico parece muy pequeño con su maleta, su tosco corte de pelo y el suéter de punto que viste por primera vez.
La riforma del Consiglio di sicurezza è naturalmente un argomento di grande importanza, ma non dobbiamo comunque consentire che esso blocchi il vitale processo di riforma complessivo di altre istituzioni delle Nazioni Unite o di altri settori in cui è indispensabile progredire.Literature Literature
Por favor retiren todas las chaquetas, suéter joyería y calzado
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #Xopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que tú y Nico estarían ocupadas comprando todo suéter en un radio de 100 kilómetros.
raccomanda tuttavia di sostituire l'idea di delimitare la zona con maggiore precisione proposta dalla Commissione con una serie di criteri adattati alle diverse realtà regionali associati a opportuni parametri di delimitazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mientras levanta una manga de su suéter.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliLiterature Literature
—Maggie, ¿has visto mi suéter Pringle?
F# = # sta per: linea di bilancio # (FEASR), misura # (prepensionamento), regione di convergenza , programmaLiterature Literature
Yo compré el suéter para mi hija, por su cumpleaños.
Dolce è la vendettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guantes, Manoplas, Camisetas de ropa interior, Camisas, Suéteres
Parla pianotmClass tmClass
En la sala de vapor, viendo a pechos desnudos tejer un suéter.
Inoltre gli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestía un suéter blanco con amplias rayas azul marino y una falda negra.
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.Literature Literature
Cariño, tu suéter.
E ' come tutte le altre bevande sul mercato, solo che la nostra e ' pensata specificatamente per accelerare la crescita muscolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um... al tío del suéter de pelo se le olvidó comentar un pequeño detalle...
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba vestida con la misma ropa que el día anterior, esta vez con un grueso suéter blanco.
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.Literature Literature
Creo que se llama suéter.
Si ', capisco.- In frettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un suéter o una chaqueta, me imagino.
I dati relativi alle catture citati nel presente paragrafo possono essere modificati in applicazione delle misure di conservazione della CCAMLR divenute obbligatorie per la Comunità e secondo la procedura di cui allLiterature Literature
Se tienden juntos sobre las sábanas arrugadas, y ella le guía la mano por debajo del suéter.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLiterature Literature
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.