tener angustia oor Italiaans
tener angustia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
avere conati di vomito
avere i conati di vomito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que mamá llamaba «tener angustia».
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimaLiterature Literature
El ello no puede tener angustia como el yo: no es una organización, no puede apreciar situaciones de peligro.
Venite con meLiterature Literature
No hay que tener angustias por las proximidades o las lejanías de los acontecimientos, porque la lógica de los acontecimientos nos va a permitir avanzar.
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoEuroparl8 Europarl8
¿Tener la angustia arraigada hasta los huesos como la sífilis?
Ho preso la medicina di tuo padre per oltre dieci anniLiterature Literature
A los que se desarrollan lentamente les angustia tener todavía una apariencia infantil, y a los que han tenido un desarrollo precoz les angustia tener un cuerpo de adulto y experimentar la torpeza que acompaña a dicho desarrollo.
Quando una chiave e ' nella Toppa, neanche la morte puo ' sbloccarla!jw2019 jw2019
Qué angustia tener una hermana sonámbula.
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniLiterature Literature
En su angustia, tener a su pequeña hijita hubiese sido una extraña felicidad.
enti pubblici a livello regionale o locale; oLiterature Literature
No me diga que no: no quiera tener en la angustia y el terror a una pobre inocente.
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a NataleLiterature Literature
Le causa angustia tener que ver crímenes despiadados, guerra y actos de fraude y opresión.
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.jw2019 jw2019
Era un ser nacido de las más negras pesadillas que Brin pudiera tener en la angustia de su desesperación.
Per iniziareLiterature Literature
(b) ¿Qué no será movido entonces, y por lo tanto la confianza expresada de quién podemos tener durante las angustias del mundo?
Del sesso, naturalmentejw2019 jw2019
Se expresaba con la misma naturalidad de siempre, sin tener en cuenta mi angustia.
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnici necessari a tal fineLiterature Literature
Esa angustia por tener una respuesta al “¿Por qué me ha pasado esto?”
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitoLDS LDS
Tener que compartir la angustia de una madre iba a hacer mucho más perturbadora la experiencia.
Sei incredibile!Literature Literature
Están disfrutando de la angustia de tener que decidir entre dos males.
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeLiterature Literature
Hace poco una joven madre me escribió diciéndome que su angustia parecía tener tres orígenes.
Per quanto riguarda la RPC, il produttore esportatore e la sua società commerciale che hanno chiesto il TEM hanno chiesto anche il trattamento individuale, qualora non venisse concesso loro il TEMLDS LDS
Le ahorraría el dolor y la angustia de tener que tomar una decisión imposible.
procedura di cooperazione, prima letturaLiterature Literature
¿Has experimentado la angustia de tener que cometer un delito?
Sono un poliziottoLiterature Literature
Sé que te angustia no tener una buena relación con ella, pero seguro...""
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TLiterature Literature
“Hace poco una joven madre me escribió diciéndome que su angustia parecía tener tres orígenes.
No! < Una vita per l' altraLDS LDS
El feminismo necesita tolerancia cero con la angustia de tener hijos.
E ora rivoglio il mio uomoLiterature Literature
Lamento tener que causarle esta angustia, pero notará la necesidad ¿verdad?
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione TreadstoneLiterature Literature
Formo parte de esta cultura de la creatividad sin la angustia de tener que generarla yo mismo.
Per chi mi ha preso, per una baldracca?Literature Literature
–No es champán, pero te anestesiará la angustia de tener que presenciar el amor verdadero.
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiLiterature Literature
¿Han experimentado la angustia de tener una niña y luego perderla?
Desidero evidenziare uno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.Literature Literature
161 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.