tener ansias oor Italiaans
tener ansias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
avere conati di vomito
avere i conati di vomito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tener ansias secretas que es incapaz de controlar.
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.Literature Literature
Que vuelve a tener ansias de que una buena verga le llene el culo de olvido.
La tempesta non e ' colpa suaLiterature Literature
Mas deben tener ansia de aprender.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoLiterature Literature
Era un hombre paciente, poseedor de una visión estratégica, lo cual no lo eximía de tener ansias de venganza.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LLiterature Literature
Es fácil que lo que no te mate te haga desear estar muerto, o tener ansias de matar a alguien.
Mi dispiace moltoLiterature Literature
La distinción que realmente cuenta no es entre violencia y no violencia, sino entre tener o no tener ansias de poder.
lo voglio salvare la sua famigliaLiterature Literature
San Ignacio agrega que allí donde uno encuentra lo que quiere y siente gusto, allí se quede rezando «sin tener ansia de pasar adelante, hasta que me satisfaga» (ibíd., 76).
Molte non sopravvivonovatican.va vatican.va
Es un sentimiento horrible el tener un ansia que no puedes saciar.
I lavoratori e le competenze che essi apportano sono essenziali per la competitività delle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El último, en particular, parecía tener un ansia de poder tan grande o incluso superior a la de Craso.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoLiterature Literature
Ansia lo que nunca podrá tener, pensó Chen Ju, y esto es una definición muy acertada de la codicia; ansia tener un hijo.
vuoi da bere?- aspettaLiterature Literature
—Tú eres digno de ser inglés, mi querido Jack —declaró Ernest—, y yo no te censuro por tener ese ansia de locomoción.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione allLiterature Literature
Es como mis Olimpiadas, algo que nunca podré tener, pero que ansío con todo mi ser.
Dov' è la valigetta di cui mi hanno parlato?Literature Literature
Ahora vete, y no vuelvas hasta que te hayas ganado ese cerebro que tanto ansías tener.
Quando guardi il motore, guardi meLiterature Literature
—Quiero lo que no debo querer, y ansío tener a alguien a quien jamás puedo tener
Che succede?Literature Literature
Voltaire ansía tener una; y la obtiene.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Literature Literature
Se que ansias tener el mundo a tus pies
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.opensubtitles2 opensubtitles2
Es lo que siempre ansié tener.
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?Literature Literature
P.D.: Ansío tener experiencias aun más maravillosas hacia la SALUD.
Non sono io il DJLiterature Literature
De repente ansió tener a Guy a su lado, tranquilo y sereno, dándole consuelo con un abrazo.
Il fratello di KaylieLiterature Literature
En Los Ángeles, la gente prefiere tener otro aspecto, ansía otro tipo de vida.
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniLiterature Literature
Sé que ansías tener el mundo a tus pies.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es allí adonde me dirijo siempre cuando ansío tener compañía, alguien a quien mirar, alguien con quien hablar.
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioriLiterature Literature
Marie ansió tener ocasión de quitarse aquellas ropas sudadas y polvorientas y poder darse un baño.
POLITICA MARITTIMALiterature Literature
Ansío tener la oportunidad de revelarle mi verdadera naturaleza y espero que esa honestidad sea correspondida.
Il decreto n. #-#, del # marzo #, relativo al LNE stabilisce che le risorse dell’ente comprendono in particolare: [...] le sovvenzioni dello Stato, delle collettività locali, degli enti pubblici e di organismi pubblici e privati di qualsiasi tipo [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ansías tener una conversación brillante?
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del GiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.