tener valor oor Italiaans
tener valor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
valere
Pero no significa que el mercado no tiene valor.
Ma non vuol dire che l'azione non valga niente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debemos tener valor e ir hacia Él, pedir perdón por nuestros pecados y seguir adelante.
CARTER:Possiamo risolvere la faccenda in tre modivatican.va vatican.va
Los misioneros tenían que tener valor piadoso y amor a las ovejas.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale francesejw2019 jw2019
Habría dicho: «¡Hay que tener valor, con la de años que han pasado, una postal y andando!».
In linea di massima, nell'ambito della sua libertà contrattuale, una banca ha la facoltà di decidere se concludere o meno determinati accordi con un potenziale clienteLiterature Literature
¡Hay que tener valor!
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza il Fondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECUvatican.va vatican.va
Puede tener valor, o por el contrario no tener ninguno.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscoLiterature Literature
Además, atacar esa estación no es lo que considero tener valor.
Chi è più ingenuo, KaytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ordenador sigue apagado y él lo mira fijamente sin tener valor para volver a sentarse delante.
I dati relativi alle catture citati nel presente paragrafo possono essere modificati in applicazione delle misure di conservazione della CCAMLR divenute obbligatorie per la Comunità e secondo la procedura di cui allLiterature Literature
Este sistema sólo puede tener valor si proviene de una mente superior.
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.Literature Literature
Se lo agradezco, pero no creo que obrar en beneficio de los ciudadanos signifique tener valor.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per teEuroparl8 Europarl8
Oh, no, no, no, querida niña debe tener valor.
Trovi uno dei NyrianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay veces que estoy a punto de entender cómo han llegado a tener valor.
Il fabbricante consente allLiterature Literature
No iba a tener valor para avanzar.
La mia piccolaLiterature Literature
La cuestión no es ser diestro, es tener valor.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della suaespansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membriLiterature Literature
Hay que tener valor y endurecer el alma.
Otto domande sono state ritirate dai richiedenti prima che fosse espresso un parereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tu apoyo voy a tener valor
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio parecían no tener valor.
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleno de miedo, dijo: -Diosa, ¿cómo voy a tener valor para llamarlos otra vez?
E ' ancora in ufficioLiterature Literature
—Ah, no me había dado cuenta de que debía tener valor histórico.
Il presente ricorso è proposto contro la decisione adottata il # marzo # dal direttore del personale e dell'amministrazione della Commissione, che respinge il reclamo presentato dal ricorrente, nell'ambito della redazione del suo rapporto di avanzamento di carriera per il periodo compreso tra il #o luglio # ed il # dicembre # (RACLiterature Literature
Testifique que el Señor nos bendecirá por tener valor para defender la verdad.
Ehi, Go Mi Nam!LDS LDS
Es idiota tener valor para nada... ¡Sí, todavía queda Wiener, el veterano Wiener, nuestro Führer!
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoLiterature Literature
Miedo, no, pero perdí las ganas de tener valor.
Quanre ne vuoi?Literature Literature
—Quisiera tener valor para decírtelo al menos a ti —susurré en su axila—.
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudiziLiterature Literature
Cosas secretas que pueden tener valor capturadas en una foto.
Si ', neanche ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un documento público que haya sido declarado inválido a raíz de un recurso dejará de tener valor probatorio.
Oh mio dio, oh mio dioEurLex-2 EurLex-2
—Debes tener valor para afrontar estas tragedias.
Voglio tornare a casaLiterature Literature
10406 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.