Zoom hacia delante
Zoom avanti
zoom oor Italiaans
zoom
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
zoom
Así mismo, se ha mejorado el servicio de zoom y de sincronización.
In più, sono state potenziate le funzioni di zoom e sincronizzazione.
ingrandire
Eric, vuelve a dónde estaba apuntando y haz zoom, ¿vale?
Eric, torna a quando ha indicato e ingrandisci, per favore.
teleobiettivo
Incluso compré una cámara con zoom y pasé horas en el balcón con ella sólo para tenerla en fotos.
Comprai addirittura una macchina fotografica col teleobiettivo e passavo ore sul balcone solo per fotografarla.
teleobbiettivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zoom
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Zoom
Eso está mal visto en lo que respecta a Zoom.
Per Zoom è una cosa che proprio non si deve fare.
zoom
Eso está mal visto en lo que respecta a Zoom.
Per Zoom è una cosa che proprio non si deve fare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede hacer zoom alrededor de manera muy sencilla.
Nel corso delle sei stagioniQED QED
Milner aplica el zoom a una de las cámaras de videovigilancia de alta definición.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussioneLiterature Literature
—¿No podemos al menos hacer zoom desde donde se encuentra la cámara ahora?
A smokey è scivolato un po ' il piedeLiterature Literature
Los fotografía despacio, con solemnidad, el zoom al máximo, el flash puesto.
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariLiterature Literature
Bien, sólo tengo que acceder a la configuración avanzada de ajustes y hacer zoom en la cuenca occidental.
Stai scherzando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque el producto tiene el aspecto de una videocámara, zoom durante la grabación de vídeo y permite grabar hasta 42 minutos de vídeo con una resolución de 640 × 480 píxeles, la grabación de vídeo es una función secundaria porque el producto solo permite capturar y grabar vídeo de una calidad inferior a 800 × 600 píxeles (véanse las notas explicativas de la NC de la subpartida 8525 80 30).
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?EurLex-2 EurLex-2
Lo usas... es una especie de zoom
Pensavo che fossi andato ad Amsterdamopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, ¿esa cosa tiene zoom?
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace zoom, se entera de que son pequeñas manchas de sangre.
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniLiterature Literature
En fin, así es como consiguió el apodo de " Zoom ".
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se selecciona [ Z ] en el zoom del teclado en esta área.
Mi spieghi perche ' lei era l' ultima persona nella stanza quando sono morti # uominiQED QED
Después de hacer algunas comparaciones de datos, parece que tú, el Flash Reverso y Zoom esencialmente mueven las piernas a la misma velocidad.
Devi andare a trovare RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoom está obsesionado con destruirme.
Perché l' hai fatto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos un zoom o como quiera que se llamen los chismes esos.
Che brutte abitudini!Literature Literature
Si eso hubiera pasado, Zoom hubiera aparecido.
CONDIZIONIDI AMMISSIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa que Zoom tiene que saber de alguna manera que Linda era tu ex.
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepler usó un control en la base de su punzón para ofrecer un zoom del centro del subfilamento.
Anche per meLiterature Literature
El pasado mes de julio se colocaron 24 tubos protectores en el parque fronterizo De Zoom-Kalmthoutse Heide (perteneciente al Brabantse Wal).
Gli piacerebbe sapere chene porto unaEurLex-2 EurLex-2
El lugar se sitúa al borde del parque fronterizo De Zoom/Kalmthoutse Heide, que forma parte de la zona denominada De Brabantse Wal, protegida por la directiva sobre las aves.
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatinot-set not-set
Hazle zoom a Takuya si esta en peligro
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàopensubtitles2 opensubtitles2
Se la di a Zoom.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo general a lo particular, Sandra empezó a enfocar el zoom en los detalles, buscándoles un sentido.
Penso inoltre che i contatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.Literature Literature
Encuentro el botón del zoom y hago que enfoque lo más lejos posible.
Io,la madre del suo futuro figlio... o così supponevo pensasseLiterature Literature
La imagen aumentó varias veces, y el zoom se concentró en la caravana de mi tía.
Farebbe a pee' e' i un gorillaLiterature Literature
A primeras horas de la mañana del 30 de junio los dragones franceses marcharon desde Merksem y Ekeren en dirección a Kapellen para cortar la ruta de escape cerca de Hoevenen para que los holandeses regresaran a Breda y Bergen-op-Zoom .
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.