corte oor Japannees
corte
es
del inglés court
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
宮廷
Habló como si mis hijas fueran miembros de la realeza, presentadas en la corte de una reina.
その際,娘たちがまるで女王の宮廷で拝謁を受ける王女であるかのように話しました。
法廷
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
裁判所
La corte decretó que el cargo sea pagado.
裁判所はその料金を支払うように命じた。
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
切断 · 切れ目 · 薄切り · 切ること · 求愛 · カット · 切り傷 · 切り取り · 中庭 · 削減 · 立法府 · 団地 · 切り込み · 王宮 · 傷 · 髪型 · 疵 · 切傷 · 切口 · 裁判官 · 理髪 · 削除 · 議会 · チャンス · 傷口 · 敬意 · katto · kirikizu · カッティング · チョップ · 切り通し · 切目 · 切通 · 刻み目 · 朝廷 · 議院 · 切れ込み · 取り分 · 分け前 · 裂け目 · コート · 好機 · 批判 · 打撃 · ヘアカット · 切り創 · 切り疵 · 切削加工 · 大邸宅 · 法院 · 深い切り傷 · 裁ち · 裁ち方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Iaigiri
いあいぎり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Señor revela que Su pueblo debe esperar “un corto tiempo la redención de Sión”.
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるLDS LDS
dije que usted seria disparado # veces disparos a corta distancia
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。opensubtitles2 opensubtitles2
La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uno de los siete oficiales de la corte que envió el rey Asuero para que llevaran a la reina Vasti ante su presencia. (Esd 1:10, 11; véase OFICIAL DE LA CORTE.)
奴はここでパートナーを見つけたjw2019 jw2019
La Guía es cortés.
でも、僕は嫌いだったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alidoro explica cómo ha tenido que huir de la corte de la reina Arnea de Fenicia.
牒 ( ちょう ) と は 、 律令 制 に おけ る 公文書 の 様式 の 1 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En un corto período, ha contribuido profundamente a la noción de cuasipartículas y su relación con los líquidos de Fermi, a la dinámica de los sistemas locales de los metales, a los fenómenos irreversibles en la física cuántica.
明日は日曜よ 仕事は休み?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Están embalaje armas cortas, tal vez un subgun.
ホテル ・ マーレ た かたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precede a la memoria a corto plazo.
酷い夢はまだ見てる。エレーン!ウイスキーは?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío.
大国がそれを許すの?- はいLDS LDS
Un norteamericano o europeo cortés por lo general abre un regalo con obvio deleite, expresa profusamente agradecimiento al dador y luego probablemente piense en la necesidad de reciprocar de alguna manera para mostrar que la amistad es mutua.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
El bloque, con los cortes perfectamente rectos y de unos 11 metros por 2 y 6 de altura, se desploma sobre una cama de escombros preparada para amortiguar su caída.
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。jw2019 jw2019
+ Inmediatamente dos o tres oficiales de la corte+ miraron abajo, a él.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
Puede que uno no se sienta adecuado para usar ilustraciones más extensas, pero frecuentemente se pueden usar más cortas con muy buen efecto.
いずれ も兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。jw2019 jw2019
Si es posible, también incluimos imágenes o un vídeo corto para mostrar cómo aparece la experiencia de anuncio en tu sitio web.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。support.google support.google
Fue un discurso tan genial que la corte de justicia ateniense le dejó irse.
私の知らない土地ですted2019 ted2019
El bloque tiene sin cortes comerciales.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1944 年 に 出版 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Las preguntas cortas y concisas son las mejores.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?jw2019 jw2019
Regresó a la corte en 1671.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Por consiguiente esta Corte no tiene alternativa en cuanto al fallo que ha de dar.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Cuando note esto, corte la sábana a lo largo de su centro.
彼女がありかを知っているはずだjw2019 jw2019
La repetición de la secuencia de embarazo, parto, lactancia y cuidado de los niños de corta edad puede socavar fácilmente el estado físico de la mujer, sobre todo si no ha mediado un espacio de más de dos años entre los partos anteriores”.
私記 作者 は 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
Alguien tomó la hoja de afeitar me cortó el cuello y bebió mi sangre y todavía tengo la cicatriz.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。ted2019 ted2019
Puede generar una URL corta para un informe de Data Studio y compartirla, incluirla en páginas web, etc.
『 隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」support.google support.google
Necesitan que regrese a la Corte.
反応って説明できる?リシャーン!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.