marroquí
モロッコ人
marruecos oor Japannees
marruecos
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
モロッコ
Las feministas pioneras marroquíes iniciaron sus actividades poco después de la independencia en 1956.
モロッコにおけるフェミニストの先駆者達は、1956年の独立直後から活動を始めた。
モロッコ王国
es
término geográfico (nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marruecos
es
País del norte de África cuya capital es Rabat.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
モロッコ
es
Marruecos (película)
ja
モロッコ (映画)
La experiencia de Lalami es bastante común para un estudiante en Marruecos.
Lalami氏の経験は、モロッコの学生にとってきわめて一般的なことだ。
モロッコ王国
Morokko
morokko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marruecos pasó a ganar el torneo.
できません、どいてくださいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pero el avance real registrado en años recientes de los derechos de la mujer en Marruecos indica otra cosa: una combinación única de activismo por parte de mujeres seculares y religiosas, los cálculos de los partidos políticos y un papel significativo para el Rey ha conducido a un avance verdadero.
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una situación parecida existe a lo largo de la región norteña del Sáhara, donde Egipto, Libia, Túnez, Argelia y Marruecos, en conjunto, pierden anualmente 100.000 hectáreas de tierra cultivable.
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わjw2019 jw2019
Human Rights Watch investigó por primera vez el uso de niños como trabajadores domésticos en Marruecos en 2005.
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたhrw.org hrw.org
En 1991 se produjo un acuerdo de alto el fuego con Marruecos.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Terminamos nuestra serie en Marruecos, que hace tiempo empezó a publicar sus versiones.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。gv2019 gv2019
Compartieron numerosos viajes y estancias, especialmente en Marruecos, Nueva York y Egipto.
全力を尽くしてみますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tras la pérdida de Cuba y las Filipinas, España buscó una mayor presencia en el norte de África, logrando en el reparto colonial efectuado en 1904 y en la Conferencia Internacional de Algeciras de 1906, el control sobre la zona norte de Marruecos.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Y eso es por lo que, el mes próximo en Marruecos, tendrá lugar un encuentro entre todos los países.
季語 は 詩情 の 象徴 と な る イメージ を 読 む もの に 与え る 。ted2019 ted2019
Al disminuir la cantidad de Testigos, los pocos que quedamos en Marruecos cultivamos una estrecha relación unos con otros.
鎧伝 サムライト ルー パーjw2019 jw2019
Ex graduados de Galaad que sirvieron en Benín, Côte d’Ivoire (Costa de Marfil), Marruecos y Zaire aprovechan su experiencia para atender a este próspero campo, y han obtenido resultados asombrosos.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。jw2019 jw2019
Una fuerza equivalente conocida como la Mehalla Jalifiana fue creada en el Marruecos español usando a los goumiers de Francia como modelo.
今のスタッフでは 仕事が出来ませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Según estadísticas del gobierno, en los últimos años Marruecos redujo notablemente los índices generales de trabajo infantil y consiguió aumentar la cantidad de niños que asisten a la escuela.
そうすることに 意味があるとhrw.org hrw.org
En 1997 se comienza a fabricar en Venezuela, Polonia y Marruecos a los que se suma en 1998 la producción en Turquía.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mientras tanto, en Casablanca (Marruecos) se alza una mezquita con un alminar de más de 150 metros de altura.
する と 、 院 の 顔 が おだやか に な っ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
Un misionero en Marruecos nos cuenta de su visita al hogar de una señora con la cual su esposa estaba conduciendo un estudio bíblico:
身の毛もよだつ命令を 与えてやるjw2019 jw2019
En 1945, cuando terminó la II Guerra Mundial, me trasladé a Marruecos, donde comencé mis actuaciones en cabarets de Casablanca y Tánger.
そうよ 命を授けたのなぜ?jw2019 jw2019
”Era fácil conseguir cannabis en Marruecos, así que compraba tanto como pudiera llevar.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?jw2019 jw2019
Pabellón de Marruecos.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Habiendo pasado yo misma unas Navidades en Marruecos, puedo deciros que es un sentimiento bastante diferente estar tan lejos de las tradiciones a las que me fui acostumbrando.
いいわ。 か、必ず開けておくわglobalvoices globalvoices
"Cuando se trata de la libertad de asociación, como con otras muchas cuestiones de derechos humanos, Marruecos promulga leyes progresivas pero el Gobierno hace lo que le place", señaló Sarah Leah Whitson, directora para Oriente Medio y Norte de África de Human Rights Watch.
パパ は 私 に は " フィオナ " が 必要 だ って 思っ た みたいhrw.org hrw.org
(Rabat) - Los sospechosos arrestados en virtud de la ley antiterrorista de Marruecos se enfrentan regularmente a graves violaciones de sus derechos humanos que menoscaban su derecho a un juicio justo, señaló Human RightsWatch en un informe publicado hoy.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?hrw.org hrw.org
Aunque la guerra terminó en 1945, nos retuvieron prisioneros en Marruecos.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。jw2019 jw2019
Todo esto llega en un momento de mayor apertura política y democratización: el primer gobierno socialista en la historia en 1998, un Rey más abierto y más joven -descrito por los demócratas de ambos sexos como el "primer feminista" de Marruecos- que subió al trono en 1999 y un sistema de cuotas que llevó a 35 mujeres al parlamento en 2002.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 、 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 に 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El siguiente video es de la protesta de Casablanca, la ciudad mas grande de Marruecos (enviado por The7Gladiator):
子供と仲良くするのが 好きみたいね?gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.