biatlón oor Litaus
biatlón
es
Deporte de invierno que combina esquí de fondo con tiro con rifle.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
biatlonas
Biatlonas
es
deporte de invierno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carabinas de biatlón:
Tam tikrais atvejais įtraukiami kiti pavadinimai, pvz., įprasti arba bendriniai pavadinimaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Munición para carabinas de biatlón:
pirmą kartą įplaukus įmažą tiriamąjį plotą, pirmos # žvejybos operacijų – pirma grupė – turi būti žvejybos operacijos mokslinių tyrimų reikmėms, atitinkančios # straipsnio # dalyje nustatytus kriterijuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Unión Internacional de Biatlón (IBU).
Programuojama pagalba: šalys. AKR valstybės (# EPFWikiMatrix WikiMatrix
Carabinas, munición y visores a que se refieren los artículos 1 bis y 1 ter que también se ajusten a las especificaciones relativas al material de competición de biatlón tal como se definen en las normas que regulan las pruebas y competiciones de la Unión Internacional de Biatlón
Taip ir susitvarkyčiau dantiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Campeonato Mundial de Biatlón es un importante acontecimiento de invierno en Noruega, tiene una resonancia especial y despierta un amplio interés en la población, incluso entre aquellas personas que no siguen habitualmente esta disciplina, como parte de la identidad cultural y el patrimonio de esquí de Noruega.
Europos Parlamentas mano, kad bendrovės organai turėtų būti solidariai atsakingi už nuostolius ir/arba žalą, atsirandančius EPB dėl to, kad dėl bendrovės veiksmų EPB turtas sumažėjo bendrovės organo, jos dalininko ar jiems artimo asmens naudai; kad bendrovės neteisėtai suteiktos naudos gavėjas turėtų šią naudą grąžinti; kad atsakomybė turėtų atsirasti tik tuo atveju, jei veiksmai buvo atlikti neatsižvelgiant į pripažįstamus EPB interesus; kad visų pirma atsakomybė neturėtų atsirasti tada, kai EPB yra integruota į nuoseklią veiklą vykdančią grupę, o galimi nuostoliai kompensuojami priklausymo grupei privalumais; ir kad turėtų likti nepažeista administracijos vadovui arba administracijos vadovams pagal kitus teisės aktus tenkanti atsakomybėEurLex-2 EurLex-2
Prendas para triatlón y biatlón
medikamentai, klasifikuojami # arba # pozicijose; arbatmClass tmClass
Visores para carabinas de biatlón:
sustabdyti viešą pasiūlymą arba įtraukimą į prekybos sąrašą ne daugiau kaip # iš eilės einančių darbo dienų bet kuriuo pavieniu atveju, jei ji turi pagrįstų priežasčių įtarti, kad pažeistos šios direktyvos nuostatoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Decisión (PESC) 2017/350 del Consejo (3), por la que se modifica la Decisión 2012/642/PESC, excluye el material de competición de biatlón del ámbito de aplicación de la prohibición de exportar.
Pranešime pateikiamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Campeonato Mundial de Biatlón, organizado por la Unión Internacional de Biathlon (IBU)
Dokumento numerisEurLex-2 EurLex-2
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón.
Prireikus perkančiosios organizacijos (subjektai) turėtų pareikalauti, kad kandidatai arba dalyviai pateiktų atitinkamus dokumentus ir, jei joms kyla abejonių dėl kandidatų arba dalyviųasmeninės padėties, kreiptis pagalbos į atitinkamos valstybės narės kompetentingas institucijasWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, el Consejo ha acordado que los Estados miembros puedan autorizar la exportación de material de competición de biatlón a Belarús de conformidad con las disposiciones aplicables en materia de licencias.
kadangi # m. sausio # d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. #, išdėstantis nuostatas dėl kailių, odų ir iš jų pagamintų prekių, kuriems taikomas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. #, sertifikavimo[#], ypač jo # straipsnio # dalies a punktas, taikytinas tik tų gyvūnų kailių ir odų importui iš Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalies antroje pastraipoje minimame sąraše nurodytų šalių, kurie nėra gimę ar užauginti nelaisvėjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Consejo ha introducido asimismo en las medidas una exención para permitir la exportación de equipo de biatlón a Bielorrusia, que quedará supeditada a la autorización previa, caso por caso, de las autoridades nacionales competentes.
Kraujagyslių sutrikimai Labai dažni: vazodilatacija (paraudimas su karščio pojūčiu) Nedažni: venų tromboembolija, įskaitant giliųjų venų trombozę, plaučių emboliją ir tinklainės venų trombozę, paviršinių venų tromboflebitas Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai Dažni: kojų mėšlungis Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai Labai dažni: gripo sindromas Dažni: periferinė edemaConsilium EU Consilium EU
Organización de eventos en el campo de las actividades deportivas, en concreto competiciones, juegos, encuentros y torneos profesionales, universitarios,de institutos y amateurs de fútbol americano, fútbol europeo, béisbol, cricket, el hockey, baloncesto, tenis, voleibol, rugby, badminton, hurling, gimnasia, esquí, natación, navegación, buceo, patinaje sobre hielo, trineos de carreras, jogging, biatlón, triatlón y decatlón
Taip pat pažymima, jog aviacijos išmetamų teršalų kiekio didėjimas iki # m. daugiau kaip ketvirtadaliu sumažintų teršalų mažinimo, kurį ES įsipareigojo pasiekti pagal Kioto protokolą, naudą aplinkaitmClass tmClass
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.