bibliografía oor Litaus
bibliografía
es
Listado completo o selectivo de documentos de un tema, de un autor o de un editor dado, a menudo incluyendo la descripción y la identificación de las ediciones, las fechas de publicación, los títulos, autores, los editores u otros materiales escritos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
bibliografija
Incluya una bibliografía detallada que recoja todas las obras citadas en el proceso de preparación de la solicitud.
Pateikiama išsami visų šaltinių, cituotų rengiant paraišką, bibliografija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– la prueba de que la nueva categoría de fuente de emisión está reconocida en la bibliografía científica y/o en la Guía EMEP/AEMA;
Komisijos narėnot-set not-set
La asistencia científica y técnica para el funcionamiento de los comités científicos y para la comunicación sobre los riesgos incluye: a) la búsqueda, el análisis y la síntesis de la literatura científica; b) la preparación de versiones menos técnicas de los dictámenes científicos; c) la redacción de resúmenes; d) la búsqueda de datos; e) la recopilación de la bibliografía sobre los temas tratados por los comités; y f) la revisión de textos.
Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/#, Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. #/#/EB, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
BIBLIOGRAFÍA:
Svarstytini klausimaiEurLex-2 EurLex-2
Cuando se tienen en cuenta las preocupaciones suscitadas por el clorpirifos y la bibliografía científica disponible en libre acceso sobre el clorpirifos-metil en el marco de un análisis de ponderación de las pruebas, no puede descartarse un potencial genotóxico del clorpirifos-metil.
dėl to šią veikliąją medžiaga neįmanoma įrašyti į Direktyvos #/EEB I priedąEurlex2019 Eurlex2019
En un examen meta-analítico de la bibliografía médica y económica que evalúa las terapias de sustitución renal, publicada en un periodo de 20 años, los autores llegaron a la conclusión de que el trasplante de riñón ha mejorado su rentabilidad con el paso del tiempo.
jei tik priekinio žibinto artimosios šviesos spindulys atitinka šios direktyvos reikalavimus- raidėsnot-set not-set
En consulta con la Comisión, los Estados miembros y las partes interesadas, la Agencia elaborará una guía detallada relativa al seguimiento de la bibliografía médica y la introducción de la información pertinente en la base de datos Eudravigilance.
Taip pat akivaizdu, kad šis dalykas yra labai aktualus atsižvelgiant į asmens duomenų apsaugos perspektyvą, kaip bus paaiškinta šioje nuomonėje. EDAPP primena, kad šį pasiūlymą Komisija pateikė jį artimai siedama su pasiūlymu dėl Tarybos pamatinio sprendimo dėl asmens duomenų, tvarkomų vykdant policijos ir teismų bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose, apsaugos, dėl kurio EDAPP pateikė nuomonę # m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
Copia de los informes, que deberán incluir un resumen y una presentación detallada que recoja la bibliografía científica disponible sobre el aditivo en cuestión y que resuma los datos internos sobre sus efectos.
Nedokumentinė neatskleista informacijaEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a la mortalidad por insuficiencia cardíaca, desde que se valoró este problema por última vez, los TAC han presentado pocos datos nuevos, consistentes en los resultados de otro estudio clínico, una revisión actualizada de la bibliografía y una revisión actualizada de su base de datos sobre seguridad
Taip galima užtikrinti visuomenės pasitikėjimą ir bendradarbiavimą.EMEA0.3 EMEA0.3
los resultados de los estudios de eliminación e inactivación o los resultados de los análisis de la bibliografía pertinente;
sugebėjimas valdyti ir motyvuoti projektų grupes, pasiryžimas siekti rezultatų ir sugebėjimas laikytis tvarkaraščioEurLex-2 EurLex-2
El estudio se basaba en un análisis de la bibliografía, una investigación cualitativa con 250 ciudadanos europeos de edades comprendidas entre 15 y 65 años y una encuesta cuantitativa en la que más de 26 000 ciudadanos europeos expresaron sus puntos de vista a través de entrevistas telefónicas.
Galiausiai sekretoriato ištekliai taip pat svarbus klausimas, kuris buvo akcentuojamas.EurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al proceso de toma de decisiones para la próxima reforma, la Comisión basa sus propuestas en una evaluación de impacto que recurre a toda una serie de fuentes de información, análisis cuantitativos, información cualitativa y cuantitativa obtenida de la bibliografía disponible así como de consultas públicas26.
nustatyti veiksmingus mechanizmus, kurie skatintų visas Viduržemio jūros regiono valstybes ir suteiktų joms galimybę lygiomis teisėmis dalyvauti veiksmingo šios unikalios teritorijos valdymo procese, ypatingą dėmesį skiriant jūrų aplinkos ir biologinės įvairovės apsaugaielitreca-2022 elitreca-2022
La bibliografía especializada más reciente (53) confirma, sin embargo, en cálculos detallados para distintos escenarios, las constataciones de base del estudio Böckenhoff, según las cuales no se precisan nuevas inversiones en capacidades no utilizadas para la lucha contra las epizootias, sino que las capacidades no utilizadas disponibles en forma de tercer turno durante la semana y los turnos de los fines de semana son suficientes para eliminar los cadáveres de animales adicionales registrados en caso de epizootias.
Tais atvejais, jei medžiaga yra mirtina, kai dozė lygi # mg/kg kūno svorio (arba jeigu stebėjimo bandymas parodė, kad tokia dozė bus mirtina), gali tekti toliau tyrinėti ūmų medžiagos toksiškumąEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, en el artículo 10 bis de la Directiva 2001/83 se establece un procedimiento simplificado similar, en el que también se omite la exigencia de una fase de ensayos y pruebas clínicas y se acepta una mera referencia a la bibliografía científica.
orientuotas į pelno gavimą; faktinis mokestinių pajamų netekimas priklauso nuo investuotojų gauto pelnoEurLex-2 EurLex-2
los valores de la bibliografía acordados con la autoridad competente, incluyendo los factores estándar publicados por esta que, siendo compatibles con los factores indicados en la letra b), puedan aplicarse de forma representativa a unos flujos fuente de combustible más desagregados;
Ginčytina priemonė iš pradžių Slovakijos institucijų buvo aprašyta kaip sanavimo pagalbaEurlex2019 Eurlex2019
Tasa anual por sistemas informáticos y seguimiento de la bibliografía
Dar vadinama Boocercus eurycerusnot-set not-set
Bibliografía en materia de formación y perfeccionamiento de campos de golf (greenkeeper)
Nepaisant # dalies, galutinis antidempingo muitas netaikomas importuojamoms prekėms, išleistoms į laisvą apyvartą pagal # straipsnį arba #a straipsnįtmClass tmClass
En efecto, el inventario no se limita a evaluar la bibliografía señalada en esa base de datos, sino que se basa esencialmente en observaciones no publicadas por otros medios y en la experiencia de grupos locales de SEO/BirdLife, de administraciones regionales, biólogos, grupos de protección de la naturaleza, ornitólogos, investigadores, naturalistas, profesores universitarios, empleados forestales y otros.
Siekiant palaikyti visuminę paklausą ir užimtumą # ir # m., priimtomis priemonėmis visų pirma numatoma sparčiau panaudoti ES struktūrinių fondų lėšas ir jas perskirstyti, taip pat pagerinti sąlygas mažosioms ir vidutinėms įmonėms gauti finansavimąEurLex-2 EurLex-2
El Anexo I se aplicará por analogía, cuando se presente una bibliografía científica detallada en virtud del inciso ii) de la letra a) del apartado
Thalidomide Celgene vartojamas gydymo ciklais (kiekvienas ciklas trunka # savaites), kartu su melfalanu ir prednizonu, kurie vartojami nuo # iki # kiekvieno # savaičių gydymo ciklo dienoseurlex eurlex
Con la publicación de la modificación de la Directiva 2001/83/CE de 15 de diciembre de 2010 y del Reglamento (CE) no 726/2004 se confirieron a la EMA nuevas tareas de farmacovigilancia, incluidos los procedimientos de farmacovigilancia a escala de la Unión, el seguimiento de los casos en la bibliografía especializada, la mejora de las herramientas informáticas y la oferta de más información al público en general.
Taigi, EESRK pritartų, jei valstybės narės imtųsi iniciatyvos pradėti savanoriškos veiklos organizatorių bendradarbiavimą, padėsiantį esamoms savanoriškos tarnybos formoms įgauti tarptautinį pobūdįEurLex-2 EurLex-2
Publicará la lista de los principios activos sometidos al seguimiento y de la bibliografía médica objeto de ese seguimiento.
Lygiai apibrėžiami taipEurlex2019 Eurlex2019
Utilización de bibliografía científica publicada sobre los ecosistemas de los fondos marinos - especialmente sobre los corales de aguas frías - y los efectos que en ellos tienen la pesca y otras actividades humanas.
Pranešimas su rekomendacijomis Komisijai dėl įmonių registruotųjų buveinių perkėlimo į kitą šalį (#/#(INI))- JURI komitetasEurLex-2 EurLex-2
TASA ANUAL POR SISTEMAS INFORMÁTICOS Y SEGUIMIENTO DE LA BIBLIOGRAFÍA QUE CONTEMPLA EL ARTÍCULO 7
Dėl šios priežasties reikia iš dalies pakeisti Reglamentą (EEB) NrEurLex-2 EurLex-2
La remuneración está modulada en función de la carga de trabajo derivada de la complejidad del asunto, el tiempo necesario para elaborar el dictamen, la cantidad y accesibilidad de los datos y la bibliografía científica y la información que debe recopilarse y tratarse y el alcance y complejidad de la consulta de las partes interesadas y del público en general y los contactos con otros organismos, teniendo en cuenta los siguientes criterios indicativos
Vykdomosios valdybos nariai, atsižvelgdami į savo pareigą laikytis nepriklausomumo principo ir vengti interesų konfliktų, gali priimti kvietimus į konferencijas, priėmimus ar kultūrinius renginius ir susijusias pramogas, įskaitant tinkamą svetingumą, jei jų dalyvavimas renginyje suderinamas su jų pareigų vykdymu arba atitinka ECB interesusoj4 oj4
Bibliografía
Laipsniškas įgyvendinimasEurLex-2 EurLex-2
Los ensayos de toxicidad aguda pueden haberse realizado por razones distintas de la evaluación de la seguridad para los consumidores (p. ej., para la evaluación de la seguridad para el usuario) o haber aparecido en bibliografía publicada.
Kaip nurodyta #.#.# skirsnyje, nuostoliųperkėlimo priemonė yra valstybės pagalba, teikiama rizikos kapitalo įmonėms ir tikslinėms įmonėmsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.