Guardia Lieib
Russische Keizerlijke Garde
¡Guardias! ¿Guardias? oor Nederlands
¡Guardias! ¿Guardias?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Wacht! Wacht!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guardia, guardia.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardia, guardia.
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname, noch daarna (zie het onderstaande voorbeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Guardia, guardia!
Wij doen net of onze neus bloedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfurecido, DomDaniel se puso en pie tambaleándose, gritando: —¡Guardias, guardias!
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordLiterature Literature
¡ Guardias, guardias!
Er zit iets in de vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos policías de guardia, guardias habituales de la embajada, habían sido especialmente escogidos para aquella noche.
Kom me halen, meisjesLiterature Literature
Guardia, guardia, soy Jacko.
We doen de normale trainingsroutineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Guardias... guardias!
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Guardia, guardia!
Een vergunningsidentificatiecode wordt toegekend aan één exploitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn agarró uno de los cuchillos y exclamó: —¡Guardias, guardias, aquí dentro!
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenLiterature Literature
Guardia, guardia, guardia, soy yo.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que soy responsable de ti, deseo asegurarme de que dispongas de guardias..., guardias que te tomen en serio.
Jij zat in therapie?Literature Literature
Parpadeé y me di cuenta de que había guardias..., guardias y esa tienda gigante de color hueso delante de nosotros.
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldLiterature Literature
Mi madre está acusada de envenenamiento y de pronto tengo guardias de noche, guardias de día, guardias cada hora.
Ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensándolo bien, en el funeral de un guardia siempre había guardias y nada más que guardias.
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenLiterature Literature
–Estoy aquí de guardia, montando guardia para usted.
Kosten voor ander drukwerkLiterature Literature
¿ Y los otros guardias?- ¿ Qué guardias?
Ze verkopen die niet per éénopensubtitles2 opensubtitles2
Nosotros somos los guardias.¿ Cuáles guardias?
Gaat hij geen spreuken gebruiken?opensubtitles2 opensubtitles2
Los guardias, los guardias.
Vast aangebrachte brandblusinstallaties (VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había guardias ahí, guardias y hombres extraños que patrullaban de arriba abajo, abriendo y cerrando puertas.
De truc is de pijn te verdragenLiterature Literature
Contaba con guardias, verdaderos guardias y no soldados del ejército de Anderith, pero sumaban apenas dos docenas.
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendLiterature Literature
«Procedimiento prejudicial — Directiva 2003/88/CE — Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores — Ordenación del tiempo de trabajo — Artículo 2 — Conceptos de “tiempo de trabajo” y de “período de descanso” — Artículo 17 — Excepciones — Bomberos — Tiempo de guardia — Guardia domiciliaria»
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
((Procedimiento prejudicial - Directiva 2003/88/CE - Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores - Ordenación del tiempo de trabajo - Artículo 2 - Conceptos de «tiempo de trabajo» y de «período de descanso» - Artículo 17 - Excepciones - Bomberos - Tiempo de guardia - Guardia domiciliaria))
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1173 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.