azúcar morena
basterdsuiker
Azúcar Moreno oor Nederlands
Azúcar Moreno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Azúcar Moreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
azúcar moreno
es
Producto del azúcar de sacarosa con un color marrón distintivo debido a la presencia de melaza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
basterdsuiker
bruine suiker
es
Producto del azúcar de sacarosa con un color marrón distintivo debido a la presencia de melaza.
Usó azúcar morena, y la corteza quedó crujientey rica.
Ze deed er bruine suiker in en de korst was zo knapperig en lekker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azúcar moreno.
Ik kan Miller makkelijk aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo se necesitan unos plátanos, mantequilla, azúcar moreno y ron.
Soms kan het nodig zijn de behandeling te onderbreken, waarbij uw arts u zal adviseren wat u moet doenLiterature Literature
Tiene la piel del color del azúcar moreno y el pelo tan negro que casi parece azul.
Ik ben het.LaarsjesLiterature Literature
Usó azúcar morena, y la corteza quedó crujientey rica.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde pongo mi azúcar morena?
Het is hetzelfde contract dat je vorig jaar hebt voorgelezen... toen je vader het tekendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidieron la especialidad de la casa: salmón grillé al cedro con salsa de soja, azúcar moreno y limón.
Maar als Mr Brent de leiding krijgt, willen m' n mensen hier niet werkenLiterature Literature
La salmuera y el adobo con azúcar morena también anduvieron muy bien, reduciendo los carcinógenos en un 60%.
De Heer was bij meQED QED
Ella horneó una corteza de azúcar moreno.
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door SatanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene azúcar moreno?
Ze waren onmetelijk rijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
azúcar moreno: en el intervalo de 250 g a 1500 g, sólo los cinco tamaños siguientes:
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # ennot-set not-set
Ella llegó tarareando justo mientras me servía la quinta cucharada de azúcar moreno.
Wat?- Zet de microfoon uitLiterature Literature
Azúcar morena, nena.
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torta de azúcar morena
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bij patiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij deze patiëntenpopulatie niet worden toegepastopensubtitles2 opensubtitles2
Anita, azúcar morena.
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azúcar, en particular azúcar moreno, azúcar en terrones
Ze hebben de eerste muur van de stallen vandaag neergezettmClass tmClass
La ayudé a preparar la cobertura de azúcar moreno, mantequilla y avena.
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenLiterature Literature
¡ Meteré azúcar moreno en tu culo!
Heel elegantopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, la azúcar morena
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.opensubtitles2 opensubtitles2
También se come una especie de pasta de almendra, el cacao, que se mezcla con azúcar moreno.
Dan zou het geen geheim experiment meer zijn als ik dat had gedaanLiterature Literature
Carl Lee y Lester llegaron al local, llamado Azúcar Moreno, el sábado alrededor de las doce del mediodía.
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenLiterature Literature
Uno de los casos en cuestión es la inclusión de la definición de azúcar moreno.
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSEuroparl8 Europarl8
Más adelante en su vida la echaría de menos, la leche cuajada con azúcar moreno y fruta.
Verder kunnen standaarden, die gepubliceerd zijn onder de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG en #/#/EEG gebruikt worden om de overeenstemming met artikel #.#.a en artikel #.#.b van Richtlijn #/#/EG aan te tonenLiterature Literature
Azúcar moreno En el intervalo de 250 g a 1 500 g, sólo los cinco tamaños siguientes:
Hoe wordt Liprolog Mix# Pen gebruiktnot-set not-set
El azúcar moreno y el aceite de oliva son unos exfoliantes excelentes.
« #° verplicht om de personeelsleden die ter beschikking gesteld zijn en die door de Vlaamse reaffectatiecommissie worden toegewezen bij wijze van reaffectatie of wedertewerkstelling, in dienst te nemen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azúcar moreno
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.