Batalla naval oor Nederlands
Batalla naval
es
Batalla naval (juego)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Zeeslag
es
Batalla naval (juego)
nl
Zeeslag (spel)
Nunca, nunca voy a jugar contigo a la Batalla Naval.
Ik zal nooit een potje zeeslag met jou doen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batalla naval
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
zeeslag
es
combate en un cuerpo de aguar
nl
militair
Yo esperaría un poco más, para preparar mis tropas para la batalla naval.
Ik zou liever meer tijd spenderen om mijn troepen voor te bereiden voor de zeeslag.
zeegevecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto está construido como para soportar una batalla naval.
De Publieke GardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las batallas navales.
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una batalla naval, los navios de guerra normalmente resolvían el combate con no menos de cincuenta andanadas.
Nee.Alles wat ik wens... heb ik... " verkregen "... verkregenLiterature Literature
Sólo con la fe cristiana no se gana una batalla naval contra una fortaleza flotante repleta de armamento.
Het is al goedLiterature Literature
No sabe nada de batallas navales.
Hij is hier geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si hubiese librado una batalla naval, y no volvió a navegar.
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieLiterature Literature
Se preguntó si sería la primera de un nuevo tipo de batallas navales.
Rustig ademhalenLiterature Literature
Unos sables cruzados señalaban el lugar donde había tenido lugar la primera gran batalla naval de aquel mundo.
de nodige geotechnische onderzoekenLiterature Literature
Los floridenses acababan de perder una batalla naval y estaban negociando la paz.
Voorbereiding voor de testLiterature Literature
Las trincheras y las batallas navales alimentaban el mercado con su cruenta energía.
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bij het Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaaktLiterature Literature
Así y todo, el resultado final de la deliberación fue... que Jerjes decidió emprender la batalla naval.
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.Literature Literature
Era pura falsedad interesada, pensada para que la culpa de la fracasada batalla naval recayera sobre Cato.
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtLiterature Literature
Podía explicar la verdad que se ocultaba detrás del desastroso resultado de la batalla naval.
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerLiterature Literature
Cao Cao no tiene ninguna experiencia en la batalla naval.
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resultado final fue una batalla naval entre los barcos del Triunvirato y los de Marco Antonio.
We moeten naar de schuilkelderLiterature Literature
Lo mejor sería que pudiéramos derrotarlos en el mar e impedir su desembarco librando exclusivamente una batalla naval.
Ik heb dat ding nooit gezienLiterature Literature
Estamos solos, así que decidme: ¿en serio deseáis enzarzaros en una nueva batalla naval?
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeLiterature Literature
Yo esperaría un poco más, para preparar mis tropas para la batalla naval.
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pretendía Fafhrd en serio llevar a cabo en la niebla su idea de una batalla naval fingida?
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerLiterature Literature
La mayor batalla naval.
Dat doet hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era en memoria de Plautio, que al parecer murió en una batalla naval.
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »Literature Literature
Una batalla naval de esta envergadura en una zona tan reducida causó enormes destrozos.
Breng de balklemmen aan.Wat?Literature Literature
Fue la primera gran batalla naval en la que participaron barcos de vapor.
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtWikiMatrix WikiMatrix
& kbattleship; es una implementación para & kde; y con soporte para red del famoso juego « Batalla naval »
Jij bent gearresteerdKDE40.1 KDE40.1
Ahora, las batallas navales se libraban a menudo con los combatientes separados por centenares de millas.
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?Literature Literature
109 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.