Batalla en el Cielo oor Nederlands
Batalla en el Cielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Battle in Heaven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Hubo una gran batalla en el cielo, Apoc.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorLDS LDS
Batalla en el cielo peleó y ganó;
Jij bent de oorzaak van alle ellendejw2019 jw2019
“Después hubo una gran batalla en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón; y luchaban el dragón y sus ángeles;
Niet de bedoeling?LDS LDS
Hubo una gran batalla en el cielo entre Dios y Lucifer... y algunos à ¡ ngeles tomaron el partido de Lucifer... y otros estaban con Dios.
En ik kon nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Y hubo una gran batalla en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón; y luchaban el dragón y sus ángeles contra Miguel;
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?LDS LDS
Conforme a la visión inspirada del apóstol Juan, en ese año hubo una gran batalla en el cielo entre las fuerzas angelicales justas bajo Cristo y las inicuas fuerzas demoníacas bajo Satanás el Diablo.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isjw2019 jw2019
La Biblia, al describir el primer paso que se da hacia ese objetivo, habla de una importante batalla en el cielo, que, por supuesto, no fue vista ni oída por la gente aquí en la Tierra.
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, en met name op artikeljw2019 jw2019
Satanás realmente se opuso violentamente a la libertad de acción que el Padre nos ofrecía, y lo hizo de forma tan brutal que Juan el Revelador lo describió como ‘una gran batalla en el cielo’ (Apocalipsis 12:7).
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasLDS LDS
60 Inmediatamente después de este maravilloso acontecimiento se produce una gran batalla en el cielo, y Satanás el Diablo y sus ángeles demoníacos son lanzados a la Tierra, donde “le queda poco tiempo” para más actividades inicuas entre la humanidad.
Identificatienummer: ...jw2019 jw2019
Las Escrituras registran que la oposición de Satanás trajo como resultado una “batalla en el cielo” (Apocalipsis 12:7), en la cual todos los hijos de Dios salvo un tercio de ellos obtuvieron el derecho de experimentar la vida mortal al elegir el plan del Padre y rechazar la rebelión de Satanás.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centraregelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanLDS LDS
Antes de eso la batalla se peleó en el cielo”.
Eigenlijk op meerderejw2019 jw2019
—Nosotros creemos que cuando un elfo muere en batalla, una nueva estrella se enciende en el cielo —dijo Egrassa—.
Kom, geef ' t aan mijLiterature Literature
En la batalla de Mortimer’s Cross había tres soles en el cielo; yo mismo los vi, tres soles.
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogLiterature Literature
Naab había dicho que los humanos tenían reservado un papel en la batalla entre el cielo y la tierra.
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenLiterature Literature
Padre nuestro, en el cielo, concédeme esta noche en el ardor de la batalla... y protégeme...
Als hij maar niet weer kwaad wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan el Revelador describió la gran batalla que hubo en los cielos; el asunto en cuestión era el albedrío moral, tal como lo es ahora.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankLDS LDS
En la batalla del Cruce de Mortimer hubo tres soles en el cielo.
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden ocurrir en el cielo o en un campo de batalla o en una cocina de madrugada.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdLiterature Literature
No todas habían caído —la batalla de fuego y rayos proseguía en el cielo— pero sí demasiadas.
Jij gaat nu geintjes maken?Literature Literature
Caza Submarina, Batalla del Cielo y Guerra en el Mar.
We zijn bij Thor' s TwinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios objetos extraños fueron vistos en el cielo... participando en lo que parecía ser una batalla aérea.
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jóvenes entran en batalla contra los musulmanes sunnitas de Irak creyendo que el morir en la batalla les garantiza la entrada al cielo.
Om het uit balans te brengenjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.