Casavieja oor Nederlands

Casavieja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

Casavieja

voorbeelde

Las manos del Bibliotecario se movían por las teclas como Casavieja en un convento de monjas.
De handen van de Bibliothecaris raasden over de toetsen als Casanonda door een nonnenklooster.

—En este mismo puente le pregunté... —Tiene un garrote muy grande —dijo Casavieja.
'Op deze zelfde brug vroeg ik -' 'Hij heeft wel een flinke knots daar,' zei Casanonda.

Verla comer una langosta era una experiencia que Casavieja tardaría mucho tiempo en olvidar.
Haar een kreeft zien eten was een bijzondere belevenis die hij niet licht zou vergeten.

—Le presté un pequeño servicio a la reina Agantia de Skund[an45] —explicó Casavieja.
'Ik heb Koningin Agantia van Schund ooit een kleine dienst bewezen,' zei Casanonda.

—Bueno... el señor Casavieja me ha preguntado si podía enseñarle el Hombre Largo.
'Nou... meneer Casanonda vroeg wel of ik hem de Lange Man kon laten zien.