casate conmigo oor Nederlands

casate conmigo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

trouw met mij

Phrase

Oh vamos, casate conmigo.
Kom, trouw met mij.

voorbeelde

Ven a Nueva York, cásate conmigo y acabemos con esto.
Kom naar New York, trouw met me en dan is het geregeld.

Cásate conmigo.
Trouw met mij.

Cásate conmigo ahora.
Trouw nu met me.

Oh vamos, casate conmigo.
Kom, trouw met mij.

Cásate conmigo.
Trouw met mij!

–Cásate conmigo, Millie –le dijo en un tono muy distinto–.
Trouw met me, Millie,’ zei hij op een andere toon.

—Mientras caminaba hacia Lila le gritó—: Cásate conmigo, diosa.
Terwijl hij naar Lila toe liep, brulde hij: ‘Casate conmigo, diosa.’

Por favor, sólo cásate conmigo
Gewoon met me trouwen.

Haley, cásate conmigo de nuevo, delante de todos nuestros amigos y familiares
Trouw nog een keer met me voor al onze vrienden en familie.

Cásate conmigo.
Wil je met me trouwen?

—Pero no dices: «Hannah, cásate conmigo».
‘Maar je zegt niet: “Hannah, trouw met me.”

Cásate conmigo y te dejaré libre.
Trouw met me en ik laat je gaan.

Cásate conmigo!
Trouw met me

no, cásate conmigo!
Trouw met me.

Deja a tu aburrida esposa y cásate conmigo».
Ga bij je saaie vrouw weg en trouw met mij.

—Cásate conmigo... No dejó de mirarme, pero su expresión empezó a cambiar lentamente.
"""Trouw met me ..."" Hij hield mijn blik vast, maar zijn gezichtsuitdrukking begon langzaam te veranderen."

Jade, cásate conmigo
Jade, trouw met me

Cásate conmigo
Trouw met me

—Cásate conmigo —pidió él, deslizándole en el dedo un antiguo anillo de esmeralda—.
‘Trouw met me,’ zei hij en schoof een antieke smaragden ring om haar vinger.

Cásate conmigo.
Trouw met me alsjeblieft.

Cásate conmigo.
Trouw met me.