serpiente de cascabel
ratelslang
cascabel oor Nederlands
cascabel
es
sonajero (especialmente de bebé)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ratelslang
Cuidado. Hay serpientes de cascabel y escorpiones.
Kijk uit. Er zijn ratelslangen en schorpioenen.
bel
Eres tan silencioso, deberíamos atarte un condenado cascabel.
Je bent zo stil, we zouden je een bel moeten laten dragen.
ratel
Cuando se mueve cuida de mantener el cascabel en alto para que no haga ruido.
Als ze beweegt houdt ze haat ratel voorzichtig boven de grond zodat ze geen lawaai maakt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rammelaar · schelring · schelringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amigo, me gusta pelear con serpientes de cascabel...... y sólo por diversión dejo que me den su primera...... mordida en la bota
slaperigheidopensubtitles2 opensubtitles2
El coleccionar o ver pornografía es como llevar una serpiente de cascabel en la mochila.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateLDS LDS
Eres tan silencioso, deberíamos atarte un condenado cascabel.
Een zware nacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento se oyó abajo la risa de Sarah, tintineando como un cascabel.
Wat denk je dat er gaat gebeuren?Literature Literature
Menos tonto sería meterme una serpiente de cascabel en la camisa, confiando en que no me mordiera.
Dit was van haarLiterature Literature
Oliver, de la Sociedad Zoológica de Nueva York, el ataque de la cobra india desde una posición alta hacia abajo solo tiene aproximadamente la sexta parte de la velocidad del de una serpiente de cascabel norteamericana o de una “fer-de-lance” o “bushmaster,” una serpiente muy grande y venenosa de las Antillas.
Ik zal u alles onder vier ogen vertellenjw2019 jw2019
De hecho, es la serpiente de cascabel más grande del mundo.
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.Literature Literature
¡ Una víbora de cascabel!
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tejones, coyotes, zorras, hurones de patas negras, culebras de cascabel y lechuzas de tierra a veces invaden las madrigueras.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIenjw2019 jw2019
La proposición del bueno de Cascabel no tenía nada de sorprendente, y, por lo tanto, nadie se mostró sorprendido.
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdLiterature Literature
Una serpiente de cascabel.
Wat niet weet, wat niet deertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi bisabuelo se metió fue mordido por una serpiente de cascabel.
Kun je ze op iets anders pakken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me habría enrollado con una serpiente de cascabel.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemLiterature Literature
Un tramo a pie, y otro subidos a alguna bestia de carga, Abrahán y Sara conversan durante el trayecto. Sus voces se pierden entre el tintineo de los cascabeles de los animales.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandjw2019 jw2019
¿Por qué el hombre sin hogar a mi cuidado deliraría por serpientes cascabel?
Roep maar als je nog iets wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Oklahoma vimos un espectáculo en el que un indio vestido a la usanza tradicional manipulaba víboras de cascabel.
KARTONNEN VERPAKKINGLiterature Literature
Malvado como una serpiente de cascabel.
Mijn vader is altijd wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que podemos mandar al chico de la serpiente de cascabel a casa.
Dat kan niet iedereen zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia posó una mano sobre su brazo, y le dijo en tono conciliador: «No debes enfadarte tanto por un viejo cascabel».
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitLiterature Literature
Y por cascabeles, quiero decir chándal super-ajustado.
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos ponerle un cascabel a tu mamá como los gatos.
Beroep, op # februari # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense RepubliekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presencié lo mismo con otra de nuestras perras y una serpiente de cascabel.
Dat zien we nog welLiterature Literature
No quería que mi madre volviera a oír el ruido de esos cascabeles.
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenLiterature Literature
El cascabel del trineo.- ¿ Cascabel del trineo?- ¿ No lo escuchas?
Is ze besmettelijk?opensubtitles2 opensubtitles2
Colmillos de serpiente de cascabel más vejiga anaconda.
We wisten niet dat ze echt bestondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.