El Consejo europeo de medio ambiente
Europese Milieuraad
Consejo europeo de medio ambiente oor Nederlands
Consejo europeo de medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Europese Milieuraad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vistas las conclusiones del Consejo Europeo de Medio Ambiente del 9 de marzo de 2006,
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.EurLex-2 EurLex-2
- Vistas las conclusiones del Consejo Europeo de Medio Ambiente del 9 de marzo de 2006,
Bij de berekening van de gemiddelde vraag van elke onderneming dienen jaren gedurende welke de betrokken onderneming geen gereguleerde stoffen als hulpstof heeft gebruikt, buiten beschouwing te blijvenEurLex-2 EurLex-2
Vistas las conclusiones del Consejo Europeo de Medio Ambiente sobre organismos modificados genéticamente (OMG) adoptadas el 4 de diciembre de 2008,
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.EurLex-2 EurLex-2
Básicamente, durante este debate quiero escuchar lo que tienen que decir antes de reunirme con el Consejo Europeo de Medio Ambiente, que está teniendo lugar ahora mismo, durante todo el día.
Dat heb ik getoverdEuroparl8 Europarl8
En esta ocasión, el triunfo se debe principalmente a la Canciller alemana, la señora Merkel. No en vano, hace bastante tiempo fue Ministra de Medio Ambiente durante cuatro años y está familiarizada con el Consejo Europeo de Medio Ambiente.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenEuroparl8 Europarl8
Posiciones similares fueron adoptadas por el Consejo de Ministros de Medio Ambiente, el Consejo Europeo y el Parlamento Europeo
Bedankt om me te gidsenoj4 oj4
Considerando que se ha consultado al Consejo de Administración del Organismo Europeo de Medio Ambiente sobre las líneas maestras del presente programa;
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenEurLex-2 EurLex-2
Además, en la reunión del Consejo Europeo de Medio Ambiente celebrada el 15 de marzo se acordó un nuevo objetivo principal: «detener la pérdida de biodiversidad y la degradación de los servicios ecosistémicos en la UE antes de 2020, y restaurarlos siempre que sea posible, intensificando al mismo tiempo la contribución de la UE para evitar la pérdida de biodiversidad en todo el mundo».
Invoering van geschikte controlemechanismennot-set not-set
El Comité está dispuesto a cooperar con los Consejos nacionales de desarrollo sostenible y el EEAC (European Environmental Advisory Councils: red de consejos consultivos europeos de medio ambiente), la organización que los integra, a fin de estimular este tipo de intercambios o servir de intermediario para el intercambio de informaciones y mejores prácticas
Er is een probleem in de cabineoj4 oj4
El Comité está dispuesto a cooperar con los Consejos nacionales de desarrollo sostenible y el EEAC (European Environmental Advisory Councils: red de consejos consultivos europeos de medio ambiente), la organización que los integra, a fin de estimular este tipo de intercambios o servir de intermediario para el intercambio de informaciones y mejores prácticas.
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-GentEurLex-2 EurLex-2
Considerando que se ha consultado al consejo de administración de la Agencia europea de medio ambiente sobre las líneas maestras del presente programa;
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENEurLex-2 EurLex-2
Es preciso obrar más rápidamente en la definición de objetivos cuantificables comunes para poder aplicar las ambiciosas decisiones adoptadas por el Consejo Europeo de primavera y el posterior Consejo de Medio Ambiente.
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingEurLex-2 EurLex-2
Es preciso obrar más rápidamente en la definición de objetivos cuantificables comunes para poder aplicar las ambiciosas decisiones adoptadas por el Consejo Europeo de primavera y el posterior Consejo de Medio Ambiente
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenoj4 oj4
Una vez adoptada, la decisión del Consejo de administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente será reexaminada dos años después por el mismo órgano.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de disposiciones financieras internas de la Agencia Europea de Medio Ambiente aprobadas por el consejo de administración.
Actos # mg tabletEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de disposiciones financieras internas de la Agencia Europea de Medio Ambiente aprobadas por el consejo de administración
Een studiefonds voor de kinderenoj4 oj4
El presente Informe va dirigido al consejo de administración de la Agencia Europea de Medio Ambiente, de conformidad con el * apartado 4 dei artículo 13 dei Reglamento ( CEE ) n ° 1210 / 90 dei Consejo ( x ).
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdelitreca-2022 elitreca-2022
El presente Informe va dirigido al consejo de administración de la Agencia Europea de Medio Ambiente, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1210/90 del Consejo (1).
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.EurLex-2 EurLex-2
El presente informe va dirigido al Consejo de Administración de la Agencia Europea de Medio Ambiente, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1210/90 del Consejo (1).
° de achtste kamerEurLex-2 EurLex-2
El presente Informe está dirigido al Consejo de administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1210/90 del Consejo(1).
Ik verklaar jullie man en vrouwEurLex-2 EurLex-2
El presente Informe está dirigido al Consejo de Administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1210/90 del Consejo(1).
En Saro is een manEurLex-2 EurLex-2
El presente Informe está dirigido al Consejo de administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1210/90 del Consejo(1).
Het was net een emotionele prikstokEurLex-2 EurLex-2
El presente informe está dirigido al Consejo de Administración de la Agencia Europea del Medio Ambiente, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1210/90(1) del Consejo.
Nee, dat hoeven we nietEurLex-2 EurLex-2
7949 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.