Pala excavadora oor Nederlands
Pala excavadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Graafmachine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pala excavadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
graafmachine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cabo de una hora estaba charlando animadamente con el conductor de una pala excavadora.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenLiterature Literature
En 1953 la única maquinaria móvil disponible era el bulldozer y la pala excavadora.
En ik heb twee... van die Oostenrijkse vrienden... die het vuur opstokenLiterature Literature
La policía del condado de Baltimore alquiló una pala excavadora.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.Literature Literature
Al no disponer de pala excavadora, el Big Ben no puede abrirse camino como lo hizo el Big John.
De voorspelling?Literature Literature
Fue en aquel momento cuando la mano de Rocco Schiavone se posó en su hombro con la fuerza de una pala excavadora.
Fijn u te zienLiterature Literature
¿Qué fue puesto a descubierto, entonces, por la pala del excavador en este nuevo lugar?
Steeds opnieuwjw2019 jw2019
Los recién llegados empujaban a los más antiguos hacia la salida, ayudados en esto por la pala de la excavadora.
Ik ga uitzoeken met wieLiterature Literature
La víctima cayó de la pala de una excavadora, y el resto de la carga al caer le aplastó el cráneo.
Er moeten non-discriminatoire concurrentieomstandigheden worden gecreëerd en er moet worden gewaarborgd dat iedereen zich aan de nieuwe richtsnoeren houdt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sentado sobre una excavadora, la pala sacaba algo de tierra.
En zij op jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fosas comunes eran excavadas por una pala mecánica (más tarde, las excavadoras serían tres).
Vertel mij watLiterature Literature
Dedos de cucharas de excavadoras, acopladores de excavadoras, cucharas de pala frontal hidráulicas y componentes
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §tmClass tmClass
Con un chirrido, la excavadora abrió la pala y arrojó cientos de kilos de hielo y lodo.
Geen vragen meerLiterature Literature
Edilio, Sam y Quinn sumaron esfuerzos para cavar un metro y medio con la excavadora y la pala.
Dat moet MacRay zijn geweestLiterature Literature
(17) La decisión de la República de Irlanda de no exigir un seguro obligatorio a los ocupantes que viajan en partes del vehículo que no fueron diseñadas para el transporte de pasajeros (como, por ejemplo, sobre la pala de una excavadora) se ajusta por completo a la política nacional en materia de seguridad vial.
Geen schaafwondenEurLex-2 EurLex-2
No podemos estudiar todos los accidentes ni todos los percances, pero, déjenme decirles, un chico irlandés de 19 años murió en una obra, porque su ligera excavadora japonesa tenía una pesada pala europea.
Nee, maar toch bedanktEuroparl8 Europarl8
Vehículos con elevador, tractores agrícolas y forestales, remolques de automóviles y tractores, volquetes de tierra, vehículos con grúa, vehículos de carga todo terreno, excavadoras-cargadoras, vehículos para el transporte de mercancías, remolques para el transporte de mercancías pesadas, tractores excavadoras, vehículos pala, trineos a motor, vehículos especiales, vehículos todo terreno, máquinas y vehículos remolques y automóviles agrícolas para el transporte de madera, vehículos forestales y vehículos para el transporte de troncos, aparatos de carga y descarga, aparatos de arrastre, aparatos de volteo, elevadores de frontales traseros, piezas y accesorios para los productos arriba indicados
Ik heb hier genoeg vantmClass tmClass
Arturo hunde la pala con energía en un cuadrado de hierba y empieza a abrir un agujero como si fuera una excavadora.
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenLiterature Literature
Rasquetas, palas de carga, cucharas (excavadoras), dragas de cuchara de arrastre, cargadores de pala, cargadores de ruedas, cargadores de estiércol, martinete de pilotes, perforadoras de tierra, barrenas de tierra, desmontadoras motorizadas, acabadoras de asfaltado, barredoras de calles, limpiadoras de alcantarillados, retroexcavadoras, quitanieves, rodillos para carretera, todo ello máquinas
Spreekt iemand Frans?tmClass tmClass
(1) Los productos en cuestión son excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón y correspondientes al código NC ex 8429 52 00.
Alleen even toostenEurLex-2 EurLex-2
Se da por concluido el procedimiento de reconsideración relativo a las importaciones de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón y correspondientes al código NC ex 8429 52 00.
Antwoord van de heer Byrne namens de CommissieEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1991 por la que se concluye la reconsideración y se confirma la expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón (91/59/CEE) -
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1991 por la que se concluye la reconsideración y se confirma la expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón (91/59/CEE)
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- AmyEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.