Plutón oor Nederlands
Plutón
es
Planeta enano del Sistema solar, anteriormente considerado como el noveno planeta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Pluto
es
Plutón (astronomía)
nl
Pluto (dwergplaneet)
Bueno, cuando me desperté, de repente Plutón ya no era un planeta.
Nou, toen ik ontwaakte, was Pluto opeens niet langer een planeet.
pluto
Dirá: " ¡ Joder, hace frío en Plutón! ".
Je zal zeggen: " Verdomme, het is koud hier op pluto! ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plutón
es
Cuerpo de magma que se solidifica antes de llegar bajo la superficie.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
pluto
Dirá: " ¡ Joder, hace frío en Plutón! ".
Je zal zeggen: " Verdomme, het is koud hier op pluto! ".
Dieptegesteente
es
macizo cristalino formado por rocas plutónicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una oleada de calor azufrado me sopló en plena cara, como el aliento hediondo del propio Plutón.
Voor Faith waren de jaren ' # een teken van vaderLiterature Literature
En su punto más cercano, Plutón está a 4 mil millones de Km. de la Tierra.
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Libera a Pluton!
Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gravedad en Plutón es escasamente 1 / 15 con respecto a la de la Tierra.
Gewoon proberen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El carguero ha escapado, pero le pararemos aquí, en Plutón.
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué cree que puede servir un sistema de coordenadas así? Si usted ha dicho que para cartografiar objetos del sistema solar, ha acertado. Cada uno de los planetas (excepto Plutón) orbitan alrededor del Sol más o menos en el mismo plano, así que siempre parecen estar en algún lugar cercano a la eclíptica (ie;, siempre tienen latitudes eclípticas pequeñas
De houders van een diploma dat toegang geeft tot niveau # (bvb. licentiaat) of niveau #+ (bvb. gegradueerde), mogen niet deelnemen aan deze selectieKDE40.1 KDE40.1
Tenemos a Alba [ Dawn ] orbitando Vesta, y por aquí tenemos a Nuevos Horizontes que va directo a Plutón.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringQED QED
" Tritón es una luna grande, del tamaño de Plutón.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostraba un campo estelar en el que aparecía el planeta Plutón.
Weet je wat een aambei is?- NeeLiterature Literature
Para lo que veremos a continuación, estos quads inicialmente se comportarán como si estuvieran en Plutón.
Goed, maar we zijn er nog nietted2019 ted2019
Soy parte de la élite intelectual que se prepara para subyugar a las hordas bárbaras de Plutón.
Moet ik het overnemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué evidencia necesita si los Klingons deciden instalar una colonia en Plutón?
ETIKET VAN DE PATROON VOOR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutón es el rey de todos los placeres malvados.
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora StarLine tiene un contrato en exclusiva con el gobierno de Plutón.
Eigenlijk...... de heksLiterature Literature
En el signo de Plutón también está la capacidad del individuo para la transformación total.
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?Literature Literature
Y una conjunción de Saturno y Plutón en tu carta astral.
Ik kan dit niet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutón no es más un planeta.
Je gingtoch weg vanwege een duel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como que Plutón ya no sea un planeta, ni el brontosaurio un dinosaurio
Ik weet niet wat ik moet zeggenopensubtitles2 opensubtitles2
La mayor parte de los cometas pasa la mayor parte de su tiempo más allá de Plutón.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenLiterature Literature
Plutón se encuentra más allá de los mundos gigantes Ios planetas gaseosos que no tienen superficie.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #°en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutón, hastiado de que hurgáramos en las entrañas de su reino, vetó la extracción de riquezas.
Alleen samen zijn we sterkQED QED
Pero, sin embargo, el planeta Plutón existe.
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater of met huishoudelijke afvalLiterature Literature
Mas allá de Pluton, el espacio es un cocktail de gas extremadamente diluido y polvo, mayormente sólo hidrógeno y helio, remanentes del principio del universo en el Big Bang
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cayeras de una ladera mientras escalas en Plutón también quisieras tener una cuerda para frenar la caída.
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortesía de Nuevos Horizontes, incluimos a Plutón.
Dus, dit in plaats van het medicijn?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.