plutonio oor Nederlands
plutonio
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
plutonium
es
elemento químico con número atómico 94, metal actínido
Quisiera que aclarase que con estas propuestas no defiende usted el reprocesamiento de plutonio.
Ik zou graag van u horen dat u in uw voorstellen de opwerking van plutonium niet ondersteunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plutonium
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G) la reelaboración y el almacenamiento del plutonio no deberán comenzar hasta que se reciba la información relativa al programa de energía nuclear de la parte afectada, hasta que se apliquen o se reciban los compromisos, acuerdos y otras informaciones requeridas en las líneas directrices y hasta que las Partes acuerden que la reelaboración y el almacenamiento del plutonio forman parte integrante del programa de energía nuclear descrito ; cuando se proponga proceder a la reelaboración o al almacenamiento del plutonio, sin que se reúnan dichas condiciones, esta operación sólo podrá aplicarse cuando las Partes así lo convengan previa consulta que deberá tener lugar rápidamente a fin de examinar tal propuesta ;
Niet een huisarts, een doctor in de filosofieEurLex-2 EurLex-2
a) cuando se trate de plutonio, su peso en kilogramos;
Zei ie dat ze de verkeerde hadden?EurLex-2 EurLex-2
CAPACIDAD (URANIO Y PLUTONIO) DE LAS PLANTAS DE REPROCESADO
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reglas y orientaciones de la Administración de la Navegación relativas a la seguridad del transporte en barco de combustible nuclear irradiado, de plutonio y de residuos altamente radioactivos debidamente acondicionados (código INF)
Ik verpest graag z' n zaterdagavondEurLex-2 EurLex-2
0B007Plantas para la conversión del plutonio, así como equipos y componentes diseñados especialmente o preparados para ellas, según se indica:
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanEurLex-2 EurLex-2
b) ¿Habrá alguna restricción de uso en relación con los FMTR, como por ejemplo la aplicación de medidas contra el desarrollo de combustibles de plutonio?
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.EurLex-2 EurLex-2
esparcido partículas de plutonio en la tierra de tres islas en las proximidades de Mururoa (18).
Wat is er met je hand gebeurd?not-set not-set
0B007Plantas para la conversión del plutonio, así como equipos y componentes especialmente diseñados o preparados para ellas, según se indica:
Waar is mijn videospelletje?EurLex-2 EurLex-2
Los estados electrónicos 5f del plutonio se encuentran en la frontera entre la condición de localizados y deslocalizados (de enlace), por lo que son muy sensibles a las variables externas.
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isEurLex-2 EurLex-2
Ambas partes han declarado su intención de convertir dicho plutonio en combustible de óxidos mixtos (MOX) y de cargarlo en reactores existentes.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeEurLex-2 EurLex-2
Se realizaron esfuerzos para racionalizar aún más las actividades de inspección mediante la concentración en materiales de importancia estratégica, es decir, los flujos de entrada y salida de plutonio.
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenEurLex-2 EurLex-2
Dentro de # o # años va a ser plutonio
Oké, ik stuur een autoopensubtitles2 opensubtitles2
Plutonio separado;
Er is niks tussen Laura en mijEurLex-2 EurLex-2
La GBAE es responsable del programa nuclear de la RPDC, que comprende el Centro de Investigaciones Nucleares Yongbyon y su reactor de investigación de producción de plutonio 5 MWe (25 MWt), junto con sus instalaciones de fabricación de combustible y de reprocesamiento.
Lois, je zult het nooit gelovenEurLex-2 EurLex-2
Producción de uranio y plutonio en instalaciones de reprocesado de combustible
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdEurLex-2 EurLex-2
"Materiales fisionables especiales" (0): son el plutonio-239, el uranio-233, el "uranio enriquecido en los isótopos 235 o 233" y cualquier material que contenga los anteriores.
° de luitenant-generaals van het krijgsmachtdeel en, voor de marine, de oudstbenoemde divisieadmiraalEurLex-2 EurLex-2
plutonio separado
Dank de Goden dat jij er bentoj4 oj4
a. Las expediciones con un contenido de plutonio igual o inferior a 1 g;
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectEurLex-2 EurLex-2
Una parte afirmó que la decisión de la Comisión de excluir los proyectos nucleares de la utilización de los mecanismos del tipo CFD podría tener importantes repercusiones potenciales en la capacidad de la Nuclear Decommissioning Authority (NDA) de aplicar una solución para tratar el plutonio civil del Reino Unido.
een motor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten # en # van bijlage IEurLex-2 EurLex-2
Las existencias militares de plutonio no son suficientes para una utilización económica de una fábrica de MOX.
Straks zijn wij aan de beurtEurLex-2 EurLex-2
Alexander desertó para irse a Rusia con plutonio para hacer dos bombas.
Doorlopen, knulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede haber asimismo equipo para la desnitrificación térmica del nitrato de uranio, la conversión del nitrato de plutonio en óxido o metal, y el tratamiento del licor de desecho que contiene productos de fisión a fin de darle una forma adecuada para el almacenamiento a largo plazo o la disposición final.
Wanneer dan ookEurLex-2 EurLex-2
Y no sólo plutonio.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plantas de conversión del plutonio y equipo especialmente diseñado o preparado para ellas
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterEurLex-2 EurLex-2
Su objetivo es demostrar la viabilidad de recuperar actínidos a partir de combustible irradiado y HLW (material altamente radiactivo), como por ejemplo los residuos procedentes del proceso PUREX de extracción de plutonio y uranio.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozen en veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.