Prueba controlada aleatoria oor Nederlands
Prueba controlada aleatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gerandomiseerd onderzoek met controlegroep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces lo que hicimos fue, una prueba aleatoria, controlada en 134 aldeas en el distrito de Udaipur
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptQED QED
Y puedes hacer lo mismo pruebas aleatorias, controladas para políticas sociales.
En wat dacht hij nog meer?QED QED
Entonces lo que hicimos fue, una prueba aleatoria, controlada en 134 aldeas en el distrito de Udaipur Entonces los puntos azules fueron seleccionados aleatoriamente.
Luister, het is geen probleemted2019 ted2019
Se refieren a pruebas que no se han evaluado satisfactoriamente en estudios controlados aleatorios.
We gaan ze verpletterenEuroparl8 Europarl8
En situaciones excepcionales, podrían solicitarse estudios en la práctica médica habitual si existen pruebas claras de que los beneficios de un medicamento demostrados en ensayos clínicos controlados aleatorios se ven afectados de forma significativa por las condiciones de utilización en la vida real, o cuando se estudie mejor el interés científico específico teniendo acceso a los datos recopilados en la práctica médica habitual.
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervanEurLex-2 EurLex-2
c) pruebas de conformidad, basadas en documentos, sobre una muestra aleatoria de unos diez expedientes de beneficiarios por cada medida; la mayoría de los beneficiarios implicados ya habían sido controlados en visitas sobre el terreno por las autoridades nacionales;
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoalshavens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenEurLex-2 EurLex-2
Como el accidente aún no ha sido controlado, en esta fase es conveniente realizar las pruebas requeridas antes de la exportación a los piensos y alimentos originarios de las prefecturas afectadas, con una zona tampón, y realizar pruebas aleatorias a los piensos y alimentos importados originarios de todo el territorio de Japón.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenEurLex-2 EurLex-2
El enfoque de la fiscalización consistió en una evaluación del trabajo realizado para elaborar la normativa en vigor7 y, en lo que respecta a las medidas seleccionadas: a ) una revisión de la concepción de las medidas ( por ejemplo, necesidades, criterios de admisibilidad y tipos de ayuda ) y de los justificantes disponibles de las decisiones tomadas; b ) un análisis de los sistemas de gestión y control; c ) pruebas de conformidad, basadas en documentos, sobre una muestra aleatoria de unos diez expedientes de beneficiarios por cada medida; la mayoría de los beneficiarios implicados ya habían sido controlados en visitas sobre el terreno por las autoridades nacionales; d ) visitas sobre el terreno para examinar una submuestra de los expedientes mencionados y, en su caso, para controlar a otras partes interesadas en la medida8.
Deze ontwikkeling schijnt enerzijds het gevolg te zijn van de heropening van het onderzoek (publicatie in # waarvan de in # gepubliceerde conclusies leidden tot een wijziging van de antidumpingmaatregelen in dat jaar) en anderzijds van de belangrijke stijging van de hoeveelheden die werden ingevoerd door producenten in bepaalde andere derde landen die profiteerden van de instelling van antidumpingrechten op de invoer uit Ruslandelitreca-2022 elitreca-2022
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.