Puerto serie oor Nederlands
Puerto serie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Seriële poort
es
kola
Aquí debe seleccionar a qué puerto serie está conectada la cámara
Hier kunt u de seriële poort kiezen waarmee de camera verbonden is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puerto serie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
seriële poort
Aquí debe seleccionar a qué puerto serie está conectada la cámara
Hier kunt u de seriële poort kiezen waarmee de camera verbonden is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tío dijo que La Puerta sería nuestro legado.
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burr se preguntó si cerrar la puerta sería una señal.
Jij kunt niet tegen me opLiterature Literature
— con o sin puerto serie USB,
Niet van toepassingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Salir por esa puerta sería más rápido.
De accuschakelaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
con o sin puerto serie USB,
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, ver cómo Crowe derribaba la puerta sería divertido.
Ja, kerngezondLiterature Literature
Si lo izaran podría formarse un remolino, y tan cerca del puerto sería muy peligroso.
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.Literature Literature
con o sin puerto serie USB,
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.EurLex-2 EurLex-2
¿Qué puerta sería la que se abriría y volvería a cerrarse detrás de nosotros?
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenLiterature Literature
- Si tú también te mantuvieses cerca de la puerta sería beneficioso para todos los implicados.
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaanLiterature Literature
Al otro lado de esa puerta sería más peligroso.
Hij herhaalt zichzelfLiterature Literature
— || con o sin puerto serie USB,
Ongekende vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
No, decidió al llegar a la puerta, sería mejor matar a un rehén de sexo femenino.
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isLiterature Literature
Puerto serie
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamKDE40.1 KDE40.1
Si sostuvieras la puerta, sería mucho más fácil.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí debe seleccionar a qué puerto serie está conectada la cámara
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van # december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een teken dat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datum van toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na die datum heeft voortgeduurdKDE40.1 KDE40.1
El desierto era una barrera formidable, pero cualquier bote pequeño del puerto sería su pasaje hacia la libertad.
Zie je die kerel?Literature Literature
Llamaron a la puerta: ¿sería Owen?
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenLiterature Literature
El amor, cuando llegase y llamara a mi puerta, sería suficiente para mí.
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenLiterature Literature
1440 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.