Puertos Grises oor Nederlands
Puertos Grises
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Lindon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permaneció allí con los ojos clavados en la puerta gris que había delante de él.
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EURLiterature Literature
La puerta gris se cerró con un clic.
Alexis kan het vast wel aanLiterature Literature
Un tercer hombre salió por una puerta gris y cruzó el patio de cemento.
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspionLiterature Literature
Los imaginó fuera, caminando hacia la puerta gris de la habitación 22.
Goed, tegen niemandLiterature Literature
Vi un cinco puertas gris que venía hacia mí.
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando llegaron a las puertas grises, Wye Mun ordenó al chófer que detuviera el coche un momento.
Weer zo iemand die voor regisseur wil spelenLiterature Literature
Sebastian se acercó a la puerta gris azulado de al lado.
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemenop te lossen, oké?Literature Literature
Puertos Grises: véanse los Puertos y Mithlond.
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussenhet Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.Literature Literature
Hay un barco anclado en los Puertos Grises
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberopensubtitles2 opensubtitles2
¡Cómo los alivió ver aquella puerta gris de metal!
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkLiterature Literature
El puerto gris estaba abarrotado de barcos demasiado grandes para los embarcaderos.
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedLiterature Literature
Miró hacia la cámara sobre la puerta gris de acero, y la cámara le devolvió la mirada.
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonLiterature Literature
Atravesando la habitación, se llegaba a la elevada puerta gris que daba paso al estudio.
Ik heb ' t gedaanLiterature Literature
Se oyó un vigoroso chirrido y la estrecha puerta gris se abrió automáticamente.
Ik denk dat er hier een molisLiterature Literature
Hay un barco anclado en los Puertos Grises.
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoyé mi frente contra la fría puerta gris.
Deze voorwaarden kunnen de volgende vereisten inhoudenLiterature Literature
—La oficina está tras la puerta gris —le indiqué—.
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPARLiterature Literature
Se metió por un pasillo transversal y abrió una puerta gris, vetusta y sin letrero.
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landenop het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.Literature Literature
Caminan juntos hacia la puerta gris de madera.
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenLiterature Literature
O arriba.O a través de la puerta gris
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbenopensubtitles2 opensubtitles2
—Britton caminó hacia la cabina del telegrafista y abrió la puerta gris de metal—.
Maar ik hoor vandaag bij jouLiterature Literature
Subieron al cuarto piso y llamaron a una puerta gris de metal.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
En él desembocaba el río Lhûn y los Puertos Grises se hallaban en sus costas.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatWikiMatrix WikiMatrix
336 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.