agricultura de subsistencia oor Nederlands
agricultura de subsistencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
landbouw voor levensonderhoud
zelfvoorzieningslandbouw
La mayoría de la población sigue dependiendo de la agricultura de subsistencia o de la pesca, actividades que procuran unos ingresos bajos e inseguros.
Het grootste gedeelte van de bevolking is nog steeds aangewezen op zelfvoorzieningslandbouw of visserij, en heeft een onzeker en laag inkomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Agricultura de subsistencia
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo define la Comisión la agricultura «de subsistencia»?
Me vermoorden?not-set not-set
▪ AGRICULTURA DE SUBSISTENCIA.
Vertrek maarjw2019 jw2019
Según el protocolo de colonización, la fase de agricultura de subsistencia ya debería estar superada hace tiempo.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsLiterature Literature
Se dice que la agricultura de subsistencia no es tan ineficiente como parece.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleidnot-set not-set
Creo que la agricultura de subsistencia es sin lugar a dudas la respuesta más obvia.
Ik weet het nietEuroparl8 Europarl8
Por el contrario, se incluyen en las CEA las unidades que practican una agricultura de subsistencia.
Als het verzoek tot omzetting in een geografische aanduiding niet voldoet aan de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. #/#, stelt de Commissie de autoriteiten van de lidstaat of van het derde land of de in het betrokken derde land gevestigde aanvrager in kennis van de weigeringsgronden en nodigt zij hen uit binnen twee maanden het verzoek in te trekken of te wijzigen of opmerkingen te makenEurlex2019 Eurlex2019
Estas calamidades son el azote de la agricultura de subsistencia africana.
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.jw2019 jw2019
La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando.
Weg.Drie van m' n beste dealersQED QED
Carácter tradicional: El Hushållsost se producía originariamente en granjas de agricultura de subsistencia.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerEurLex-2 EurLex-2
La economía rural de Rumania está dominada en gran medida por la agricultura de subsistencia y semi‐subsistencia.
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegnot-set not-set
Por otra parte, estas cifras incluyen la agricultura de subsistencia y de semisubsitencia.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptEurLex-2 EurLex-2
Muchos albaneses viven de una agricultura de subsistencia y solo se exportan unos pocos productos.
Ga nu maar slapen, SaraEuroparl8 Europarl8
Su suelo era rocoso, adecuado sólo para una agricultura de subsistencia.
Doe gewoon wat hij zegtLiterature Literature
Los indígenas practicaban una especie de agricultura de subsistencia.
Het is geweldigjw2019 jw2019
El 40% de la población sigue trabajando en la agricultura, y muchas explotaciones dependen de la agricultura de subsistencia.
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?Europarl8 Europarl8
Recursos económicos: La agricultura de subsistencia y la pesca, en los ríos o en el mar, cubren las necesidades básicas.
Maar als we wanhopig worden, is dit het enige wat we hebbenjw2019 jw2019
No hace mucho, la mayoría de las personas practicaban la agricultura de subsistencia, es decir, vivían de lo que cultivaban.
Gelet op het decreet van # februari # houdende terbeschikkingstelling van een minimaal elektrisch vermogen en opschorting van de terbeschikkingstelling van gas en elektrisch vermogen, inzonderheid op artikeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.