anhídrido carbónico oor Nederlands
anhídrido carbónico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kooldioxide
Tenemos, además, las selvas amazónicas, que son verdaderos sumideros de anhídrido carbónico.
Verder zijn er nog de wouden van de Amazone, die bijzonder rijk zijn aan kooldioxide.
koolstofdioxide
Asunto: Materiales ecocompatibles y neutrales en cuanto a la aportación de carbono que capturan anhídrido carbónico
Betreft: Milieuvriendelijk en „koolstofneutraal” materiaal dat koolstofdioxide absorbeert
koolzuurgas
- que contenga anhídrido carbónico , añadido total o parcialmente , y
- waaraan het koolzuurgas in zijn geheel of gedeeltelijk werd toegevoegd , en
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las plantas ingieren ese anhídrido carbónico y exhalan oxígeno.
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectjw2019 jw2019
Los altos niveles de anhídrido carbónico las resecaban aún más rápido.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?Literature Literature
Antes de aplicar la sustancia de ensayo, pueden anestesiarse las abejas con anhídrido carbónico o nitrógeno.
Ga je me niks over gisteravond vragen?EurLex-2 EurLex-2
Una hoja es una especie de panel solar para dividir el agua y fijar el anhídrido carbónico.
Het weekend, Charlie...?Literature Literature
.6 Los sistemas de anhídrido carbónico cumplirán las disposiciones del Código de sistemas de seguridad contra incendios.
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omEurLex-2 EurLex-2
f) la adición de anhídrido carbónico, dentro de determinados límites;
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Materiales ecocompatibles y neutrales en cuanto a la aportación de carbono que capturan anhídrido carbónico
Mijn geloof welEurLex-2 EurLex-2
Anhídrido carbonico, sofocante y letal.
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tierra tiene muchos procesos y ciclos maravillosos, como el ciclo de oxígeno y anhídrido carbónico.
Je hoort al die praten over het paradijsjw2019 jw2019
Ausencia de anhídrido carbónico.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine quanon als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenEuroParl2021 EuroParl2021
dos extintores de anhídrido carbónico.
Wat is er aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
En vez de eso, recoge rápidamente anhídrido carbónico para el viaje de vuelta.
Wat hoop je dat God bij je doet?jw2019 jw2019
A esto se pudiera agregar que el océano es un tremendo depósito de anhídrido carbónico.
Dit is mijn man dit is mijn manjw2019 jw2019
Gas de ácido carbónico, hielo seco (forma sólida), anhídrido carbónico
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebEurLex-2 EurLex-2
Hacía frío, sin embargo, y el aire estaba tan lleno de anhídrido carbónico que jadeó mientras la cruzaba.
° de werkgroepenLiterature Literature
Fase visual: limpio, burbujas de anhídrido carbónico.
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtEuroParl2021 EuroParl2021
Anhídrido carbónico
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenEurLex-2 EurLex-2
al menos un extintor de espuma, de anhídrido carbónico o de polvo;
We zijn klaar voor de lanceringEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas de anhídrido carbónico cumplirán las disposiciones del Código de sistemas de seguridad contra incendios.
Streefcijfers voor vaccinatieEuroParl2021 EuroParl2021
Agua destinada al consumo humano, incluida aquella cuyos únicos ingredientes añadidos son el anhídrido carbónico o los aromas.
VleurgatsesteenwegEurLex-2 EurLex-2
La Luz ultravioleta estimula, así crea anhídrido carbónico.
Als het verzoek tot omzetting in een geografische aanduiding niet voldoet aan de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. #/#, stelt de Commissie de autoriteiten van de lidstaat of van het derde land of de in het betrokken derde land gevestigde aanvrager in kennis van de weigeringsgronden en nodigt zij hen uit binnen twee maanden het verzoek in te trekken of te wijzigen of opmerkingen te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si en Marte hay poco oxígeno y, por consiguiente, poco anhídrido carbónico, ¿cómo viven sus plantas?
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktLiterature Literature
871 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.