Anheuser-Busch oor Nederlands
Anheuser-Busch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Anheuser-Busch
Anheuser-Busch no aporta ningún elemento concreto que permita desvirtuar ese hecho.
Anheuser-Busch verstrekt geen concrete elementen om dit gegeven te weerleggen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Alegaciones de la OAMI y de Anheuser‐Busch
Selectie van een directeur-generaal N-# `Organisatie gezondheidszorg' van de FOD `Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu' (m/vEurLex-2 EurLex-2
Anheuser-Busch Incorporated fue también parte en el procedimiento ante la Sala Segunda de Recurso.
Afmetingen van de middenasaanhangwagenEurLex-2 EurLex-2
Las directrices fueron redactadas únicamente por Anheuser-Busch y pueden ser modificadas unilateralmente por ella;
Ik neem theeEurLex-2 EurLex-2
– Condene en costas a Anheuser-Busch.
Haar ouders komen er aanEurLex-2 EurLex-2
52 La OAMI y Anheuser-Busch rebaten las alegaciones de la demandante.
Hij heeft dat kind nietEurLex-2 EurLex-2
Según Anheuser-Busch, la misma solución debería aplicarse en el caso de autos.
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltEurLex-2 EurLex-2
Anheuser-Busch no aporta ningún elemento concreto que permita desvirtuar ese hecho.
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomenEurLex-2 EurLex-2
31 La OAMI y Anheuser-Busch solicitan al Tribunal de Primera Instancia que:
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosEurLex-2 EurLex-2
En apoyo de esta tesis, la Comisión invoca, en particular, las sentencias Arsenal, Anheuser‐Busch y Adam Opel.
Je hebt haar ontmoetEurLex-2 EurLex-2
54 En vista de las consideraciones anteriores, procede desestimar por infundado el primer motivo invocado por Anheuser-Busch.
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.EurLex-2 EurLex-2
Anheuser-Busch también ha cooperado plenamente con la Comisión en todos los demás aspectos del asunto.
Dat zou je me toch niet aandoen?EurLex-2 EurLex-2
I. Solicitudes de marcas comunitarias presentadas por Anheuser‐Busch
En hij werkt samen met Abib?EurLex-2 EurLex-2
En este contexto, Anheuser-Busch retiró sus solicitudes de registro, por lo que respecta a la cerveza.
Ik kan teruggaanEurLex-2 EurLex-2
Para Anheuser-Busch, la denominación de origen se halla protegida respecto a un producto concreto.
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogEurLex-2 EurLex-2
I. Solicitud de marca comunitaria presentada por Anheuser-Busch
Het zijn arbeidersEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Anheuser-Busch/OAMI- Budějoviský Budvar (BUDWEISER
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en Iranoj4 oj4
Argumentos de Anheuser-Busch(11)
Dit is Roots nietEurLex-2 EurLex-2
Adjuntas a la carta, como anexo A, Anheuser-Busch presenta ciertas directrices.
Ik zoek ' n zekere meneer David LyonsEurLex-2 EurLex-2
Recurso interpuesto el # de septiembre de #- Anheuser-Busch/OAMI
Wat moet dat in godsnaam betekenen?oj4 oj4
Por consiguiente, no había motivo alguno por el que Anheuser-Busch desease ocultarle las directrices a la Comisión.
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalEurLex-2 EurLex-2
Recurso interpuesto el # de mayo de #- Anheuser-Busch/OAMI- Budějoviský Budvar (BUDWEISER
Jim, is dat van jou?oj4 oj4
Por consiguiente, la referencia de Anheuser-Busch a la sentencia del asunto Pronuptia de Paris es irrelevante.
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.EurLex-2 EurLex-2
Solicitante de la marca comunitaria: Anheuser-Busch, Incorporated
Ik heb het moeilijkEurLex-2 EurLex-2
719 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.