anillo de hadas oor Nederlands
anillo de hadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
heksenkring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Un anillo de hadas!
Kapitein Muller was aanwezig bij de identificatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, así es, por eso los llaman anillos de hadas.
Tijd om te betalen, HuttLiterature Literature
Intenté recordar las historias que habíamos aprendido de niños sobre los anillos de hadas.
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet isLiterature Literature
Él fue quien encontró el... anillo de Hadas.
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingLiterature Literature
«A lo mejor habría sido distinto si hubiéramos pasado junto a ese anillo de hadas con los ojos cerrados —pensó—.
Daar wil je het niet over hebben, hé?Literature Literature
Nunca pise dentro del anillo de las hadas.
De leden van de Marktautoriteit, evenals de personeelsleden van EASDAQ N.V. en alle andere personen die hen bijstaan bij het uitvoeren van hun opdrachten, zijn gebonden door het beroepsgeheim zoals beschreven in de Wet op de Financiële MarktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Están por encima de la ley —le dijo Jack a Kitty cuando pudieron verse en el Anillo de las hadas—.
Is dit de enige weg in en uit?Literature Literature
Pensó en el anillo de casada y supo que su ofrenda a las hadas había sido precipitada: un error.
Mijn kus zal de zon onder doen gaanLiterature Literature
Las hadas de jardín por fin tienen esos anillos de campeonato difíciles de lograr.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anillos alrededor de una rosa, la plaga bubónica, Los cuentos de hadas de Grimm chicos comiendo brujas y manzanas envenenadas...
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.