asignación parlamentaria oor Nederlands
asignación parlamentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
vergoeding voor afgevaardigden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- una asignación parlamentaria mensual por las actividades de diputado/a,
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietEurLex-2 EurLex-2
Liquidar y administrar la asignación parlamentaria mensual (artículo 10 del Estatuto de los diputados).
Hij is op weg hierheenEurLex-2 EurLex-2
Los diputados tendrán derecho a una asignación parlamentaria adecuada que les permita asegurar su independencia
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenoj4 oj4
Los diputados tendrán derecho a una asignación parlamentaria adecuada que les permita asegurar su independencia.
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftEurLex-2 EurLex-2
¿Se pueden acumular estos importes con otros ingresos, como la asignación parlamentaria?
Als we naar de rechtbank moeten vragen ze waarom je geen alternatief voor je handicap zoektnot-set not-set
La asignación parlamentaria estará únicamente sujeta a los impuestos de las Comunidades Europeas.
Net popcornEurLex-2 EurLex-2
La asignación parlamentaria se abona el último día del mes en el que finalizan sus funciones.
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdEurLex-2 EurLex-2
Asignación parlamentaria
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenEurlex2019 Eurlex2019
1. Los diputados tendrán derecho a una asignación parlamentaria adecuada que les permita asegurar su independencia.
Ik heb het weer onthouden!EurLex-2 EurLex-2
1. Los diputados tendrán derecho a una asignación parlamentaria adecuada que les permita asegurar su independencia.
We gaan jullie wat respect bijbrengen voordat jullie eraan gaanEurLex-2 EurLex-2
No obstante, ascenderá como mínimo al 35% de la asignación parlamentaria establecida en el apartado 1 del artículo 1.
Dat heb ik gedaanEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, bajo la Presidencia belga, el Consejo alcanzó un acuerdo político sobre la fiscalidad de la asignación parlamentaria,
Kijk, er drijft iets in het waternot-set not-set
Los/las diputados/as elegidos/as por vez primera al Parlamento Europeo percibirán una asignación parlamentaria mensual de [5.677,22] euros
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosEurLex-2 EurLex-2
Entre otros, discrepamos de la creación de una asignación parlamentaria mensual igual para todos los diputados, independientemente del país al que representen.
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %Europarl8 Europarl8
La comunitarización de la asignación parlamentaria de los diputados, ¿no puede prefigurar modos de escrutinio impuestos por la Unión Europea así como de los partidos europeos?
Ik ben een actrice, JulianEuroparl8 Europarl8
Este considerando era manifiestamente contradictorio con nuestra decisión de hace unos momentos ya que preveía, durante la primera legislatura, un régimen transitorio para la asignación parlamentaria mensual.
Het is niet netjes, maar het werktEuroparl8 Europarl8
Señala que el importe de la asignación parlamentaria deberá ser la media de las asignaciones parlamentarias nacionales en el momento de la entrada en vigor del Estatuto;
Een telefoon van massief goudnot-set not-set
De esta indemnización transitoria se deducirán la asignación parlamentaria o pensión percibida en virtud de otro mandato o la remuneración o pensión procedente de una función pública.
Indien je wilEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los/las diputados/as que, de conformidad con el artículo 2, opten por la asignación parlamentaria nacional se aplicará el régimen de pensiones nacional.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.