ballet clásico oor Nederlands
ballet clásico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
klassiek ballet
es
estilo de ballet formal y tradicional
nl
traditionele en formele stijl van ballet
Nuevos ballets, ballets clásicos que nunca había hecho.
Niewe balletten, klassiek ballet wat ik nog nooit gedanst heb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su obra permitió el trabajo preliminar para la formación y desarrollo del ballet clásico en el mundo.
gelet op artikel #, lid # en artikel # en artikel #, lid # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CWikiMatrix WikiMatrix
Ron sabe de cuestiones técnicas de comunicación tanto como yo de ballet clásico.
De Pas-PisueñaLiterature Literature
Sonia camina con la fluidez de una bailarina de ballet clásico.
Eerlijk gezegd vinden veel mensen me..... kil, cerebraal en gespeend van humorLiterature Literature
Y entonces, hacia fin del siglo 19, la técnica de ballet clásico...
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el futuro, recibirás instrucción solamente en ballet clásico.
Echt?Dat heb ik bij jou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballet clásico, y hay quien dice que promete.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdLiterature Literature
–Oh, por favor, tendríamos más probabilidades de éxito enseñando ballet clásico a Lennox Lewis -dijo Sharon.
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningLiterature Literature
Se requiere 10 años para llegar a ser un bailarín o una bailarina hábil del ballet clásico.
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.jw2019 jw2019
BALLET CLÁSICO DURANTE 12 AÑOS
Ik heb hem getraindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a aprender ballet clásico, danza jazz, acrobacias y otras cosas para mejorar mi actuación.
We kunnen het wel ergens voor gebruikented2019 ted2019
Había recibido una formación elemental en ballet clásico, pero Vasiliev era muy distinto: autoritario, exigente.
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?Literature Literature
Vamos, Rusty, ¿no quieres ver un ballet clásico?
Ze moet publiciteit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre el verdoso mármol de la chimenea colgaba el retrato enorme de una bailarina de ballet clásico.
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtLiterature Literature
Cuál es exactamente la idea, después de diez años de ballet clásico, debes hacer lo que debas, ¿ sabes?
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldopensubtitles2 opensubtitles2
Se estaba representando un vigoroso pas de deux de un ballet clásico.
Stop wat kwartjes in het apparaatLiterature Literature
Hacemos danza y ballet clásico
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersopensubtitles2 opensubtitles2
Se trata de la hermosa grulla de Manchuria, denominada también grulla japonesa, cuya elaborada parada nupcial es tan delicada como un ballet clásico.
Maar, als we te lang wachten, dan zijn we niet meer in beeldjw2019 jw2019
Se requiere 10 años de duro trabajo, disciplina y dedicación para llegar a ser un bailarín o una bailarina hábil del ballet clásico
Ik ben je broeder nietjw2019 jw2019
Pero cuando llegué a la edad a la que pudiera haber logrado ser una bailarina capacitada del ballet clásico, hubo un cambio en mi vida.
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingenjw2019 jw2019
Por ejemplo, en el ballet clásico, la mano sobre el corazón simboliza el amor, mientras que el señalamiento del dedo anular de la mano izquierda, el matrimonio.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberjw2019 jw2019
¿Cómo espera la POB mantener una compañía clásica de ballet si no hay piezas clásicas programadas?
Hou op.Ze weet niet wat ze zegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La música para ballet de Minkus se encuentra entre las más populares e interpretadas en todos los ballet, configurándose como parte integral del ballet tradicional clásico.
Ik kletste maar watWikiMatrix WikiMatrix
Tenía los músculos de un gimnasta y para el ballet, deben verse largos y clásicos.
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en 1991 se inauguró la Sala de Conciertos Mégaron de Atenas, espléndido edificio de mármol con una acústica excepcional, que ofrece a lo largo de todo el año funciones de ópera, ballet y música clásica.
Yeah, ik ben met haarjw2019 jw2019
El ballet es una forma de baile clásica, demandando gracia y precisión.
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.