Melbourne Cricket Ground
Melbourne Cricket Ground
cricket oor Nederlands
cricket
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
cricket
nl
Een sport dat in openlucht gespeeld wordt, met slaghout en bal, tussen twee ploegen van elf spelers, populair in Engeland en in vele Gemenebestlanden.
Mi coronel, me temo que el partido de cricket ha terminado.
Kolonel, ik ben bang dat de cricket wedstrijd over is.
krekel
Parece que Jiminy Cricket pasó al lado oscuro.
Het lijkt wel alsof Japie Krekel naar de Duistere Kant is overgelopen.
kriek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más allá de si esto fue apropiado o no, Cricket Australia estaba dejando en claro que este tipo de comportamiento solamente merecía un castigo simbólico.
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangProjectSyndicate ProjectSyndicate
La importancia de la política de precios de los MMB para la interpretación de la norma relativa a su derecho exclusivo de compra fue subrayada también por el Abogado General Sr. Tesauro en sus conclusiones en el asunto Cricket St Thomas, donde indicaba, entre otras cosas, lo siguiente:
Natuurlijk niet.Eigenlijk getuigt u dus... om krankzinnige mensen toch veroordeeld te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Fundas para rastrillos de cricket
Deze kleuren staan mij niettmClass tmClass
Les gusta el cricket, ¿no?
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Cricket.
Laat ons wat lol makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Cricket Test Matches (partidos internacionales de cricket) con participación de Inglaterra
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opEurLex-2 EurLex-2
Cricket Test Matches (partidos jugados en Inglaterra
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesoj4 oj4
En los casos excepcionales en que esto no ha sido así (partidos de la Copa del Mundo de Cricket), la lista, además de ser limitada (solo incluye la final, las semifinales y los partidos en los que participen los equipos nacionales), requiere únicamente una adecuada cobertura secundaria y cumple de cualquier forma dos de los criterios que se consideran indicadores fiables de la importancia de los acontecimientos para la sociedad (considerando 13).
Maar nooit slachtoffersEurLex-2 EurLex-2
Quiero decir, vine a ver las carreras, por supuesto, y el cricket
lk vind dit geen leuk spelletjeLiterature Literature
No haré mis mejores tiros de cricket por un tiempo.
Het is heel zelfs erg nobel.En ik wil graag helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo por el cricket, ya sabes
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora el cricket...
Bedankt, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake y Cricket no tienen un matrimonio tradicional
Hoeveel zijn ' t er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre el cricket o alguna cosa de la tele.
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servische en andere niet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarsting van etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in ServiëLiterature Literature
No creo que tenga la menor idea de cricket.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bates, bolas y bolsas de cricket
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willentmClass tmClass
Creo que la realidad queda destruida por el bate de cricket.
Je bent ongehoorzaam, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acuerdas del bulldog de Charlie, Penhaligon suspira, y del bate de cricket?
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidLiterature Literature
Creo que el cricket le mostrará que no significa que no podemos mantener también las viejas tradiciones.
Ik vind het heerlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no era " cricket ".
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apaleada hasta la muerte con un bate de cricket.
Ikwil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Copa Challenge fue una competición futbolística amistosa creada en 1897 por John Gramlick, fundador del Vienna Cricket and Football Club, en que participaban clubes del Imperio Austrohúngaro.
Prettige kerstdagen voor jullie allemaalWikiMatrix WikiMatrix
Una, porque perdía el cricket.
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isLiterature Literature
17 Como el Tribunal de Justicia ya ha indicado en varias ocasiones, la exigencia de una interpretación uniforme de los Reglamentos comunitarios impide considerar un texto determinado de forma aislada, y obliga, en caso de duda, a interpretarlo y aplicarlo a la luz de las versiones existentes en las otras lenguas oficiales (sentencias de 12 de julio de 1979, Koschniske, 9/79, Rec. p. 2717, apartado 6, y de 27 de marzo de 1990, Cricket St Thomas, C-372/88, Rec. p. I-1345, apartado 19).
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonEurLex-2 EurLex-2
¿Sabes? , fue la única mujer que se puso mala en el cricket.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.