crico oor Nederlands
crico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
krik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Lo que daría por una crica— se dijo Miguel, borracho y solo.
Geweldig, heb je Vince' s chili al getest?Literature Literature
Un beso y, no lo olvides: ¡Cric y Croe se comieron al gran Cruc que creía poder comérselos!
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLiterature Literature
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 25 de mayo de 2000. - Jean-Marie Podesta contra Caisse de retraite par répartition des ingénieurs cadres & assimilés (CRICA) y otras. - Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia. - Política social - Trabajadores y trabajadoras - Igualdad de retribución - Régimen interprofesional privado de pensiones complementarias de jubilación de cotización definida gestionado de forma distributiva - Pensiones de supervivencia cuyos requisitos de edad de atribución varían en función del sexo. - Asunto C-50/99.
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordEurLex-2 EurLex-2
El particular estilo de Sefyu se caracteriza por una voz oscura, así como por expresiones muy propias: « Crrr!», « Senegalo Ruskov (molotov)», « Crouille», « Ta gova», « Undercover» y <<mister cric cric>>.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtWikiMatrix WikiMatrix
¿Vas a hacer esa crico cosa?
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único sonido que siguió a mis palabras fue el cric cric de los grillos que le cantaban a la noche.
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?Literature Literature
Reconoció que, en la década de 1830, la primera encomienda del organismo era expulsar de sus territorios a las naciones tribales del sureste: cheroqui, cric, choctaw, chickasaw y semínola.
Tot besluit, Generaal.Ik zet mijn reputatie op het spel voor het succes van Agent Bartowskijw2019 jw2019
En el sitio Internet de la Convención puede obtenerse un resumen de los proyectos correspondientes al grupo de países del Anexo IV, presentados en la reunión CRIC-1 de la UN-CCD celebrada en noviembre de 2002 (3).
Tuurlijk, de kerel met de radioactieve handen?EurLex-2 EurLex-2
Mi corazón late rápidamente entre cada cric.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
¿Un angelito mudo con medio cerebro, pero con una crica apretada?
Doelstelling van de steunLiterature Literature
Hay que hacerle una " crico ".
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tú crees que parece una crica..
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el sitio Internet de la Convención puede obtenerse un resumen de los proyectos correspondientes al grupo de países del Anexo IV, presentados en la reunión CRIC-# de la UN-CCD celebrada en noviembre de
Neem me niet kwalijk?oj4 oj4
F: Países Partes afectados que han presentado informes al Comité encargado de examinar la ejecución de la Convención (CRIC) de lucha contra la desertificación.
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadEurLex-2 EurLex-2
La nariz le hizo CRIC, sus ojos hicieron CRAC, y vio planetas y estrellas como muñequitos.
Angus heeft zijn dealLiterature Literature
El 14 de noviembre pasado, Meri Calvelli, de nacionalidad italiana y representante en el país para el CRIC (centro regional de intervención para la cooperación), regresaba a Palestina tras una breve estancia en Italia.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatienot-set not-set
Vad, CRIC workshop, Manchester 1-3.10.2001, apartado 3, que subraya que el sector de los servicios depende mucho más del establecimiento transfronterizo que el sector de la fabricación de mercancías.
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubEurLex-2 EurLex-2
Ella tiene que ser una fuckin’ puta en la cama pa’ tenerlos amarra’os así a su crica.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenLiterature Literature
Javert continuó: —No he conocido más que a un hombre que pudiera reemplazar a un cric.
Hoe konden jullie dat doen?Literature Literature
En el momento que dejaste de levantar cricas y de competir en las fiestas de chichadera de Firebug, lo sabía.
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.Literature Literature
El crac del 88, el crac del 93, el crac del 98... aunque ese fue más bien un cric.
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?Literature Literature
A raíz del incidente sufrido el 8 de junio de 2001 por el Sr. Gallucci, que participaba en un proyecto de ayuda humanitaria llevado a cabo por la organización no gubernamental italiana CRIC, la Delegación de la Comisión en el Estado de Israel envió el 19 de junio una nota verbal al Ministerio de Asuntos Extranjeros israelí, protestando de manera vehemente contra este comportamiento injustificado hacia un ciudadano europeo al servicio de una ONG cuyo proyecto humanitario era financiado en su integridad por la Comisión y solicitando la colaboración del Ministerio para permitir la entrada del Sr. Gallucci y facilitar su misión humanitaria.
Ik hou van de veldenEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 20 de enero de 2000. - Jean-Marie Podesta contra Caisse de retraite par répartition des ingénieurs cadres & assimilés (CRICA) y otras. - Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia. - Política social - Trabajadores y trabajadoras - Igualdad de retribución - Régimen interprofesional privado de pensiones complementarias de jubilación de cotización definida gestionado de forma distributiva - Pensiones de supervivencia cuyos requisitos de edad de atribución varían en función del sexo. - Asunto C-50/99.
M' n verjaardagscadeauEurLex-2 EurLex-2
Había algo que hacía «cric»... ...«crac» Coraline saltó de la cama y miró hacia el vestíbulo, aunque no vio nada raro.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveLiterature Literature
Dios, cuánto la quería. 47 3:20 h ¡Cric!
Ik heb geen idee waar hij het over heeftLiterature Literature
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.