cuenta contable oor Nederlands
cuenta contable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
grootboekrekening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juicio de cuentas Responsabilidad contable Página oficial del Tribunal de Cuentas Europeo INTOSAI, Organización Internacional de las Entidades Fiscalizadoras Superiores
Wat vind je van mijn Krugs?WikiMatrix WikiMatrix
Si el IVA no es deducible, el solicitante adjuntará un certificado de las autoridades fiscales o de cualquier otra persona exterior responsable del establecimiento o del control de las cuentas (contable, auditor ... )
Ze heeft een dure smaakEurLex-2 EurLex-2
Artículo 14: Todos los censores de cuentas, contables y sociedades de censores de cuentas y contables estarán obligados a someterse a un control externo de calidad de acuerdo con las siguientes disposiciones.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie AEurLex-2 EurLex-2
Apartado 1 del artículo 16: Los censores de cuentas, contables y sociedades de censores de cuentas y contables tendrán que someterse a una evaluación de calidad externa por lo menos cada cuatro años.
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftEurLex-2 EurLex-2
¿Usa la entidad un sistema contable adecuado y cuenta con políticas contables claras y por escrito?
Ik weet, ' t is ' n tijd geleden.Ik heb ' n probleemEurlex2019 Eurlex2019
41 – El artículo 79, párrafo primero, letra c), se refiere a la utilización de cuentas contables específicas para el reembolso de los gastos pagados en nombre y por cuenta de un comprador o cliente.
Niemand kan opstaan uit de doodEurLex-2 EurLex-2
Cuentas, saldos contables y agregados .
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtEurLex-2 EurLex-2
Presentación sinóptica de las cuentas, saldos contables y principales agregados .
Operationele centra inEurLex-2 EurLex-2
Si el solicitante no tiene derecho a recuperar el IVA, adjuntará bien un certificado de las autoridades fiscales o de cualquier otra persona exterior responsable del establecimiento o del control de las cuentas (contable independiente, auditor, etc.).
Voor alle soorten menselijke en economische activiteiten is energie-efficiëntie namelijk van belang, en er zijn talloze maatregelen om de efficiëntie van het energiegebruik te verhogenEurLex-2 EurLex-2
Pregunta clave (nivel 2): ¿Usa la entidad un sistema contable adecuado y cuenta con políticas contables claras y por escrito?
Geef me een belletje als je er bentEurlex2019 Eurlex2019
La garantía del presupuesto comunitario en la mayor parte de los préstamos exteriores del Banco contribuye a mantener unos tipos de interés bajos, puesto que el BEI no incluye en sus cuentas contables el posible riesgo de incumplimiento por cuenta propias.
Iemand op de foto?EurLex-2 EurLex-2
Desde el año 2002, todos los censores de cuentas y contables y las sociedades de censores de cuentas y contables que supervisen las empresas cotizadas en bolsa, entidades de crédito o seguros se someterán a un control externo de calidad.
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukEurLex-2 EurLex-2
– enviar las cuentas provisionales al contable de la Comisión y al Tribunal de Cuentas;
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenEurLex-2 EurLex-2
Tras recibir las observaciones del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas provisionales, el contable elaborará las cuentas definitivas del organismo de las CPP.
Hoe kom je aan haar?EurLex-2 EurLex-2
Cuentas de 2009 tal como se presentaron originalmente | Cambio de la política contable | Cuentas de 2009 corregidas |
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusEurLex-2 EurLex-2
Si el solicitante no tiene derecho a recuperar el IVA, adjuntará bien un certificado de las autoridades fiscales o de cualquier otra persona exterior responsable del establecimiento o del control de las cuentas (contable independiente, auditor...), o bien, en un primer momento, una declaración firmada.
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkenEurLex-2 EurLex-2
Si el solicitante no tiene derecho a recuperar el IVA, adjuntará bien un certificado de las autoridades fiscales o de cualquier otra persona exterior responsable del establecimiento o del control de las cuentas (contable independiente, auditor...), o bien, en un primer momento, una declaración firmada.
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingEurLex-2 EurLex-2
Operaciones contables y, en particular, mantenimiento de cuentas, cursado de escrituras contables
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluittmClass tmClass
A más tardar el 1 de marzo del ejercicio siguiente, el contable del ORECE enviará las cuentas provisionales al contable de la Comisión y al Tribunal de Cuentas.
Het signaal is geen piepernot-set not-set
La Comisión cuenta con nuevas normas contables, cuyos efectos deberían percibirse en las cuentas anuales de 2005.
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenEurLex-2 EurLex-2
9706 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.