entrada de pedidos oor Nederlands
entrada de pedidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
orderinvoer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(22) Las entradas de pedidos y el volumen de negocios de EUB registran la evolución siguiente:
Maken de meisjes ook de verzenddozen?EurLex-2 EurLex-2
Equipos de entradas de pedidos electrónicos y software para ellos
Nee, laat me met rusttmClass tmClass
Los datos facilitados sobre entradas de pedidos revelan un incremento considerable de los pedidos firmes en la cartera de VSG y WKW(28) en el primer semestre de 1999.
Lk speel soms wat squashEurLex-2 EurLex-2
Servicios administrativos, incluyendo la entrada de pedidos y el procesamiento administrativo de pedidos en el marco de unos servicios de una tienda o tienda web o tienda de pedidos por correo
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereisttmClass tmClass
Servicios de comunicación electrónica para la entrada de pedidos para terceros y para preparar informes de rastreo y situación, y listas de embalaje de acuerdo con pedidos de terceros a un vendedor
De cijfers liegen niettmClass tmClass
Servicios en materia financiera y monetaria, especialmente servicios prestados por parte de proveedores de comercio electrónico, como servicios de envío y entrada de pedidos así como facturación de sistemas de pedidos electrónicos
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zotmClass tmClass
La empresa se ha visto beneficiada tanto por la entrada de pedidos en el resto del grupo PKA como por el aumento de la demanda de los productos del grupo a escala mundial.
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookEurLex-2 EurLex-2
- informes semanales de entrada de los pedidos;
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerEurLex-2 EurLex-2
Los compromisos del inversor ya han tenido un efecto sobre la entrada de pedidos de ETM, que a finales de enero de 1999 recibió encargos por valor de 7,8 millones de marcos alemanes, cifra muy superior a la media del sector.
Nu zullen wij papa en zijn bezoek alleen latenEurLex-2 EurLex-2
Software en relación con sistemas de soporte de comunicación en el ámbito de la entrada de pedidos, gestión de pedidos, análisis de pedidos, gestión de catálogos, gestión del ciclo vital de productos, acuerdos de nivel de servicios, gestión de clientes y gestión de trabajo
Het maakt niet uit waarom we te laat zijntmClass tmClass
Gestión de carteras financieras y gestión de riesgos, rastreo de entradas de pedidos y conservación de la posición, en concreto, actualización de las posiciones sostenidas por fondos mutuos y fondos de cobertura, trámite de acciones corporativas que comprenden acciones, bonos y otros tipos de valores
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugstmClass tmClass
Asunto: Anulación de pedidos de entradas de aficionados griegos para el partido Chelsea-Olympiakos
Ik zal ze missenoj4 oj4
Prestación de servicios de pedidos de entradas de entretenimiento y servicios de entrega segura de entradas
Dat is nu een indrukwekkende delegatietmClass tmClass
Gestión de carteras de valores, gestión de riesgos, rastreo de entradas de pedidos y conservación de la posición, en concreto, actualización de las posiciones sostenidas por fondos mutuos y fondos de cobertura incluyendo proceso de acciones corporativas que implican acciones, bonos y otros tipos de valores
De vloot is al ingezettmClass tmClass
Servicios de configuración de software en relación con sistemas de soporte de comunicaciones en los ámbitos de la entrada de pedidos, gestión de pedidos, análisis de pedidos, gestión de catálogos, gestión de ciclos vitales de productos, acuerdos de nivel de servicios, gestión de clientes y gestión de trabajo
Breedtegraad N/StmClass tmClass
Servicios de administración de negocios en general, en concreto, pedidos en línea, entrada y trámite de pedidos, y servicio de clientes incluyendo soporte telefónico y por correo electrónico
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatietmClass tmClass
Servicios de consultas en relación con sistemas de soporte de explotación de comunicaciones y sistemas de soporte de negocios de comunicaciones en el ámbito de la entrada de pedidos, gestión de pedidos, análisis de pedidos, gestión de catálogos, gestión del ciclo vital de productos, acuerdos de nivel de servicioss, gestión de clientes y gestión de trabajos
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdentmClass tmClass
(114) La supervisión de los concesionarios mediante el control de las entradas de pedidos, las ventas -incluida la obligación de que los concesionarios no vendan vehículos a clientes no italianos hasta contar con la autorización previa de Autogerma- y de las matriculaciones, así como a través de auditorías contables, se describen en el capítulo 1, C.I (documentos citados en las notas 40 a 48 y 143).
Wist jij ervan?EurLex-2 EurLex-2
Software no descargable para gestión de clientes, gestión de pedidos, gestión de entradas y facturación, gestión de comercio digital y procesos de negocios
Ja, de zeven hoofdzondentmClass tmClass
Pues ha entrado en el archivo de pedidos de Aegis-1.
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software de ordenador para la gestión de clientes, gestión de pedidos, gestión de entradas y facturación, gestión de comercio digital y procesos de negocios
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.tmClass tmClass
(4) CELF presentó a la Comisión una lista de datos relativos al conjunto de pedidos tramitados en 1994 (como el nombre de la librería, el país, el número de facturas de un valor inferior o igual a 500 francos franceses, el número de entradas de los pedidos, el número de libros encargados, el valor en francos franceses, el número de entradas ejecutadas, etc.).
Tom, ik denk dat het Grace isEurLex-2 EurLex-2
Así que si tenemos en cuenta que el auge, con una entrada garantizada de pedidos y unos precios en continuo aumento, creó unas condiciones favorables para llevar a cabo una reestructuración amplia en Polonia, entonces ésta no ha aprovechado esa oportunidad.
Dat ga ik ook doenEuroparl8 Europarl8
Servicios de logística, en concreto registro de pedidos, Administración de existencias,Tramitación de entrada y salida de mercancías
Het is een schandaaltmClass tmClass
172 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.