hecho en China oor Nederlands

hecho en China

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

geproduceerd in China

vervaardigd in China

Básicamente, soy hecha en China, como tú y mi cepillo de dientes.
Vervaardigd in China, net als jij en m'n tandenborstel.

voorbeelde

Es como si todo está hecho en China.
Het lijkt alsof alles in China is gemaakt.

Hecha en China, y traficada aquí.
Daar gemaakt, hierheen gesmokkeld.

Dicen " Hecho en China ".
Op de doos staat'made in China'.

No estoy hecha en china.
Ik ben niet zo snel van streek.

Su detención es parte de la campaña policial más severa que se ha hecho en China en décadas.
Zijn opsluiting maakt deel uit van het hardste politieoptreden in China sinds tientallen jaren.

«Me apuesto lo que sea a que están hechos en China», pensó.
Tien tegen één dat ze gemaakt waren in China, dacht ze.

Es el instrumento conocido más antiguo hecho en China.
Dit is het oudste gekende instrument gemaakt in China.

Fibra de carbón, calibre 28, hecha en China.
Carbon, punt 28, uit China.

En 2001, Polonia importó únicamente 300 000 pares de zapatos hechos en China.
In 2001 heeft Polen slechts 300 000 paar in China gefabriceerde schoenen ingevoerd.

El primero que encuentre algo que no se haya hecho en China gana.
De eerste die iets vind wat niet in China is gemaakt wint.

" El pez que tiene tatuado justo encima de la muñeca derecha podría sólo se han hecho en China.
" De vis die je onmiddellijk getatoeëerd boven je rechter pols kan alleen zijn gedaan in China.

Y a la mierda esta cama, que probablemente está hecha en China.
En de pot op met dit bed dat waarschijnlijk in China gemaakt is.

Está hecho en China.
Geproduceerd in China.

¿Hecho en China?
Made in China'?

Chicos, odio decepcionarlos, pero el sueño americano está hecho en China.
Jongens, de Amerikaanse Droom wordt gemaakt in China.

Vestidas con estas bolsas de nylon, hechas en China bajo el nombre de burka.
Gekleed in deze nylon zak, gemaakt in China, met de naam boerka.

Fui hecho en China.
Ik ben in China gemaakt.

Señor, la mayor parte de los productos que ellos compran, son hechos en China.
Maar de spullen komen uit China.

Ciertamente no está " Hecho en China ".
Er staat al zeker geen'Made in China'op.

De hecho, en chino se llama a la camelia ch’a hua, es decir, “flor de té”.
De Chinese naam voor de camelia is trouwens cha hua, wat „theebloem” betekent.

No quiero nada barato hecho en China.
Ik koop geen Chinese kloon.

Pero lo que había hecho en China siempre me acompañó.
Maar wat ik in China had gedaan bleef me achtervolgen.

" Hecho en China. "
" Made in China ".

Básicamente, soy hecha en China, como tú y mi cepillo de dientes.
Vervaardigd in China, net als jij en m'n tandenborstel.

Apuesto que si lo miras bien de cerca dice: " Hecho en China "
Ik ben zeker dat als je goed genoeg kijkt, er'made in China'staat.