lobo de río oor Nederlands
lobo de río
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bermpje
nl
dierkunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rissa era la hermana de mi madre, y cada lobo de Río Rápido era pariente mío.
Roep maar als je nog iets wiltLiterature Literature
—No eres el único lobo de Río Rápido que es problemático, ¿verdad?
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalenLiterature Literature
Ya no era un lobo de Río Rápido y Árbol Caído ya no era mi hogar.
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?Literature Literature
Olía a lobo de Río Rápido, pero ningún lobo de Río Rápido estaría tan lejos dentro del territorio de Pico Rocoso.
Welkom, als je dit hoort betekend dat, dat je een grootte fout hebt gemaaktLiterature Literature
Cerca de su tierra de Río Lobo.
Gezagvoerder, iemand hier wil u sprekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sheriff de Río Lobo quiere hablar con ella, así que nos la llevamos.
In elk ander geval is de marge gelijk aan nulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que la recogió a unos 3 km de Río Lobo.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué saben de Río Lobo?
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el sheriff de Río Lobo?
U speelt een gevaarlijk spel, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es medianoche, negra como boca de lobo, cuando llegamos al río.
De lidstaten dient een redelijke termijn te worden toegestaan voor de aanpassing van hun interne regels en procedures met het oog op het afgeven van een beveiligingsverklaring over de informatiesystemen van de betaalorganenLiterature Literature
¿No hablaban de ir a Río Lobo?
Weet je wat ik denk, Ted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con la información que obra en poder de la Comisión, la población de lobo ibérico al norte del río Duero está aumentando.
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Los humanos de nuestro lado del río están matando a cualquier lobo que encuentren.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in het kader van de bij titel # van Verordening (EG) nr. #/# en titel # van Verordening (EG) nr. #/# ingestelde bedrijfstoeslagregelingLiterature Literature
—Y Lobo dice que Thiazzi está al otro lado del río, en territorio de los Caballos de Bosque.
Ze is al je geleuter zatLiterature Literature
La población de lobo ibérico al norte del río Duero está incluida en el anexo V de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres (especies animales cuya recogida en la naturaleza y cuya explotación pueden ser objeto de medidas de gestión).
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanEurLex-2 EurLex-2
El río del Lobo chocaba como un trueno líquido contra el muro exterior de la torre.
Ik heb net Al Pacino gekustLiterature Literature
Aunque Lobo encontrase una forma de volver, traería consigo al oso, atraído por los ojos del río.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WLiterature Literature
El lobo era una silueta negra recortada en el mar de niebla que se deslizaba procedente del río cercano.
Ja, dat beloof ikLiterature Literature
La Directiva 92/43/CEE(1) sobre hábitats, considera al lobo como especie protegida al sur del río Duero y controlada al norte de este río.
Kunnen we niet gewoon uitstappen?not-set not-set
La Comisión Europea ha recibido de la Junta de Castilla y León, a través del Ministerio de Medio Ambiente de España, una solicitud para que la Directiva Hábitats (92/43/CEE(1)) sea modificada en el sentido de que el lobo ibérico deje de ser considerado especie estrictamente protegida al sur del Río Duero y por tanto pueda ser cazada.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingnot-set not-set
Era un lobo gris oscuro, que parecía tener la misma edad que Yllin y Minn, y el olor de Río Rápido era fuerte en él.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Literature Literature
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.