ofidio oor Nederlands
ofidio
es
Reptil miembro del suborden de los ofidios o serpientes, que tienen un cuerpo sin extremidades, párpados fundidos y una mandíbula modificada para tragar a grandes presas. Incluye especies venenosas como las cobras y cascabeles, grandes constrictoras no venenosas y tipos pequeños no peligrosos como la culebra de collar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
slang
es
Reptil miembro del suborden de los ofidios o serpientes, que tienen un cuerpo sin extremidades, párpados fundidos y una mandíbula modificada para tragar a grandes presas.
nl
Reptiel van de onderklasse Serpentes met als kenmerken een cylindervormig lijf zonder ledematen en een voor het inslikken van grote prooien aangepaste kaak.
Doctora, ¿ qué ha averiguado sobre ese ofidio?
Ik moet alles weten over die slang
serpent
es
Reptil miembro del suborden de los ofidios o serpientes, que tienen un cuerpo sin extremidades, párpados fundidos y una mandíbula modificada para tragar a grandes presas.
nl
Reptiel van de onderklasse Serpentes met als kenmerken een cylindervormig lijf zonder ledematen en een voor het inslikken van grote prooien aangepaste kaak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
slang, serpent
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según he leído en alguna parte, ciertos ofidios tienen el mismo efecto sobre sus presas.
Ik bewonder je moed, KaneLiterature Literature
El ofidio me miraba con la intensidad de un maníaco.
Hij heet MugwumpLiterature Literature
Doctora, ¿qué ha averiguado sobre ese ofidio?
Een tovenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El ofidio que llevaban los alienígenas!
BEOORDELING VAN DE MAATREGELopensubtitles2 opensubtitles2
Esta última, un ofidio negro de capucha angosta, quizás haya sido el áspid que causó la muerte a la reina Cleopatra.
De administratiekantorenjw2019 jw2019
que los seres humanos no desarrollan inmunidad permanente al veneno de este ofidio ni siquiera después de una picadura.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenjw2019 jw2019
Doctora, ¿ qué ha averiguado sobre ese ofidio?
Ik doe net of ik je omhelsopensubtitles2 opensubtitles2
Resultaría fatigoso para la mujer porque había de sostener en alto a los ofidios para que la gente pudiera verlos.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
—Pasa sin llamar, hermano —contestó sin alterarse, con su voz monocorde de ofidio—.
Wat de VRC betreft, hebben de enige producent/exporteur en de verbonden handelsmaatschappij die om een BMO hebben verzocht, ook om een IB verzocht voor het geval zij geen BMO konden krijgenLiterature Literature
Tenemos el ofidio.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Te aprovechas de que tengo el corazón blando, pequeño ofidio
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalLiterature Literature
Este avanzó hacia el ofidio, le aplastó la cabeza con una piedra y al volverse miró a Jean más de cerca.
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentLiterature Literature
Pese a su miopía, este ofidio posee habilidades que nosotros no tenemos.
Derhalve werd geconcludeerd dat de onderneming niet had aangetoond dat zij besluiten nam en kosten maakte als reactie op marktsignalen en zonder staatsinmenging van betekenis op dat puntjw2019 jw2019
—¿A causa de su amigo el ofidio?
Wat heeft u hiermee te maken?Literature Literature
A su lado colgaba el esqueleto de una cabritilla que el gigantesco ofidio había engullido poco antes de que lo mataran.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?Literature Literature
El ofidio se movió lentamente sobre el brazo, como si se tratara de la rama de un árbol.
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidLiterature Literature
Cuando lo hubo hecho, Caris la mandó llamar y le encargó que cuidase de todos los ofidios del templo de Apolo.
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # juniLiterature Literature
No había misterio alguno allí; o, tal vez, sí, esa mirada legañosa del ofidio.
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafLiterature Literature
Tenemos el ofidio
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'opensubtitles2 opensubtitles2
A la mayoría de estos ofidios les han quitado los colmillos, pero algunos encantadores temerarios emplean serpientes que conservan el veneno.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.jw2019 jw2019
Volvió a apartar una parte del ofidio para su consumo inmediato, y puso el resto a secar.
Pa, natuurlijkLiterature Literature
La mayoría de sus víctimas humanas se hallaban en zonas donde el ofidio buscaba sus presas, como huertas o plantaciones de caña.
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikenjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.