plegadiza
opklapbaar · opvouwbaar · samenklapbaar
plegadizo oor Nederlands
plegadizo
es
Que puede ser plegado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
opvouwbaar
es
Que puede ser plegado.
nl
In staat om opgevouwen te worden.
opklapbaar
es
Que puede ser plegado.
nl
In staat om opgevouwen te worden.
samenklapbaar
es
Que puede ser plegado.
nl
In staat om opgevouwen te worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han desaparecido los cartelones con las frases bíblicas, las sillas plegadizas, la mesa.
Een paar minuutjes danLiterature Literature
Ubicación actual: estoy sentada en una silla plegadiza, en la escotilla de carga que da al campo.
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderLiterature Literature
Cuando llega la hora de comer, se arman pequeñas mesas plegadizas y la familia come sentada con las piernas cruzadas sobre el piso.
Ik ken ze ookjw2019 jw2019
Sus aceras estaban llenas de cochecitos de bebés y ancianas damas en sillas plegadizas.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenLiterature Literature
Llegó tarde, pero tenemos el asiento plegadizo
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #,# en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaopensubtitles2 opensubtitles2
Podía haber cambiado las sábanas de la otra cama y la plegadiza.
Dat ben je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba en las manos una mesita plegadiza y lo seguía un chico, con un par de sillas.
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenLiterature Literature
El hombre la buscó, la anotó en un trozo de papel y se lo entregó con un mapa plegadizo de la ciudad.
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latenLiterature Literature
Busqué una silla plegadiza y me senté al lado de Ontario con la espalda apoyada contra la pared.
Het maakt niet uit waarom we te laat zijnLiterature Literature
John quitó el cerrojo y abrió la puerta plegadiza con expresión agradecida y vacuna.
In de advertentie staat een halfuurLiterature Literature
Podía haber cambiado las sábanas de la otra cama...... y la plegadiza
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instellingvan een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenopensubtitles2 opensubtitles2
Desaparecieron ambos tras las puertas plegadizas de la parte posterior del zaguán, dejando solo a Bredon.
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebLiterature Literature
Había una sola silla plegadiza y allí me senté.
Daar zijn weLiterature Literature
En cierta ocasión, cuando la fragata en que trabajaba ancló en Rotterdam, viajó al Salón del Reino en su bicicleta plegadiza.
In de PNR's van zakenreizigers worden ook vaak codes opgenomen om vakbondslidmaatschap te vermelden of aan te geven welke afdeling of klant de reisbetaaltjw2019 jw2019
Sus paredes exteriores son de color canela-rosa, y tiene mamparas de madera plegadizas que se deslizan al cerrarse y abrirse, de color gris pálido.
We krijgen niets uit die tweejw2019 jw2019
Danner abrió la puerta plegadiza y se levantó.
Met ingang van l januari # is voorafgaand communautair toezicht van toepassing bij het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in bijlage I vermelde, onder het EGKS-en het EG-Verdrag vallende ijzer-en staalproducten, overeenkomstig de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. # en de artikelen # en # van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Ian Young abrió las dos puertas plegadizas y subimos al ascensor.
U kunt dit niet bewijzenLiterature Literature
Ganimard estaba pescando en el mismo lugar, sentado en una silla plegadiza.
We gaan terug naar Port Royal en gaan niet achter piraten aanLiterature Literature
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.