procedimiento parlamentario oor Nederlands
procedimiento parlamentario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
parlementaire procedure
Sin embargo, me gustaría decir abiertamente que el procedimiento parlamentario ha sido intolerable.
Het moet me echter van het hart dat de parlementaire procedure onverdraaglijk was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
procedimiento parlamentario,
Maar, waar moet ik heen?EurLex-2 EurLex-2
¿Quieres jugar a los procedimientos parlamentarios?
Ik vind dat we goede overeenstemming hebben bereikt over de tekst en ik ben niet van plan om morgen bij de stemming extra amendementen te steunen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, me gustaría decir abiertamente que el procedimiento parlamentario ha sido intolerable.
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbenEuroparl8 Europarl8
Suscita una cuestión muy interesante sobre el procedimiento parlamentario.
Het koninklijk besluit van # september #tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevenEuroparl8 Europarl8
PARTICIPACIÓN DE LA COMISIÓN EN LOS PROCEDIMIENTOS PARLAMENTARIOS
Wilt u dat ze nerveus en laf wordt?EurLex-2 EurLex-2
procedimiento parlamentario
Nee Telly blijf daar!oj4 oj4
Este párrafo recoge la enmienda 45, que introduce una excepción relativa a los procedimientos parlamentarios y sus actas.
Maar je weet het nietEurLex-2 EurLex-2
PARTICIPACIÓN DE LA COMISIÓN EN LOS PROCEDIMIENTOS PARLAMENTARIOS
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtoj4 oj4
- procedimiento parlamentario
Ik kan er niks aan doenEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades luxemburguesas han alegado que no pueden acelerar el procedimiento parlamentario.
Waarom deed je dat, gestoorde?EurLex-2 EurLex-2
Señora Turmes, parece creer que puede dirigir el procedimiento parlamentario con sus exclamaciones.
of bij de subregionale tewerkstellingsdienst als werkzoekende ingeschreven zijnEuroparl8 Europarl8
Merece nuestro reconocimiento la reacción de la Comisión de Desarrollo Regional, que aceleró los procedimientos parlamentarios.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.Europarl8 Europarl8
Las dotaciones están sujetas al procedimiento parlamentario anual sobre el presupuesto.
We moeten hem snel verplaatsen!EurLex-2 EurLex-2
Veintiséis ratificaciones a través de procedimientos parlamentarios: 26 "síes" al Tratado; un "no".
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersEuroparl8 Europarl8
Presupuesto anual sujeto al procedimiento parlamentario aplicable a los presupuestos
Ik heb een bijensteekoj4 oj4
Los procedimientos parlamentarios de urgencia deberían limitarse a los casos en que sea estrictamente necesario.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesEurLex-2 EurLex-2
1790 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.